Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
capturing
cattura
Dernière mise à jour : 2016-10-10
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
stop capturing...
termina acquisizione...
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
capturing audio
acquisizione audio in corso
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pause capturing...
interrompi acquisizione...
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
capturing systems:
sistemi di captazione:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capturing and transmitting
in esecuzione e trasmissione
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
group, non-capturing
gruppo, senza cattura
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
device capturing issue
problema di cattura del dispositivo
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
image capturing function:
funzione di cattura immagine:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to stop capturing stop capture
per arrestare il processo di acquisizione. arresta il processo di acquisizione
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2) capturing environmental benefits.
2) sfruttare i benefici ambientali.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capturing has already been started.
acquisizione già avviata.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the fantastic world of fables and fantasy characters capturing the attention of the little ones.
il fantastico mondo delle fiabe e dei personaggi di fantasia per catturare l'attenzione dei più piccoli.
this diverse combination of architecture succeeds in capturing the attention of tourists and locals alike.
questa diversa combinazione di architettura riesce a catturare l’attenzione dei turisti ma anche degli abitanti.
this is the most magnificient tool for capturing the attention of passers-y and creating atmosphere.
questo è lo strumento più magnifico per catturare l’attenzione dei passanti-y e la creazione di atmosfera.
everyone has seen how the online gambling market has boomed over the last few years, capturing economic and media attention.
È sotto gli occhi di tutti il boom del mercato del gioco d'azzardo on line negli ultimi anni, che ha catturato l'attenzione economica e mediatica.