Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
company is entitled to control of a single director;
società ha il diritto di controllo di un direttore unico;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
full synchronization huge numbers of objects seems too difficult to be in control of a single brain.
la completa sincronizzazione di un enorme numero di oggetti sembra troppo difficile da controllare da parte di un unico cervello.
see 2d001 for control of "software" for items specified in 2b002.
per l'autorizzazione relativa al "software" per i prodotti specificati in 2b002, vedere 2d001.
*track 4: deviceanimator* - allows control of up to eight simultaneous parameters within a single device, by up to eight independent lfos.
*traccia 4: deviceanimator* - consente di controllare simultaneamente fino a otto parametri all'interno di un unico dispositivo, tramite fino a otto lfo indipendenti.
seeds/updating the names of a third country and of the authorities responsible for control of the production
sementi / aggiornamento dei nomi di un paese terzo e delle autorità incaricate di controllare la produzione
the proposed new article 8b deals with simultaneous controls of the affairs of a single taxpayer operating in two or more member states.
il nuovo articolo 8 ter prevede l'esecuzione di controlli simultanei delle attività di un unico contribuente operante in due o più stati membri.
in theory the authorities responsible for controls and investigations and the authorities responsible for recovery are brought together in a single office and supervised by a common directorate.
in linea di principio le autorità competenti per i controlli e le indagini e le autorità incaricate del recupero sono riunite in un ufficio unico e sottoposte ad una direzione comune.
daily planning of the trolley load which is regarded as a single work unit, control of the loading and offloading of the warehouse
pianificazione giornaliera del carico del carrello concepito come unità di lavoro dedicata al singolo reparto – controllo carico/scarico da magazzino.
(50) member states should designate a single national authority in charge of monitoring, implementation and control of public procurement.
(50) gli stati membri dovrebbero designare un'unica autorità nazionale incaricata del monitoraggio, dell'attuazione e della vigilanza in materia di appalti pubblici.
more info olimpia 80 offer possibility of choice between traditional standard drives, composed by two motors in the forming group and one motor in the sizing group, or individual drives with a single motor for each driven stand, both in the forming and in the sizing group, allowing an elevated control of the tube at high production speeds.
more info olimpia 80 offre la possibilità di scelta tra una motorizzazione standard tradizionale, composta da due motori nel gruppo di formatura e un motore nel gruppo di calibratura, oppure una motorizzazione individuale con un singolo motore per ogni testa motorizzata sia nel gruppo di formatura che nel gruppo di calibratura, permettendo così un maggiore controllo della lamiera ad alte velocità.