Vous avez cherché: backlash (Anglais - Italien)

backlash
backlash

circumferential backlash
giuoco primitivo

backlash selected.
backlash selezionato.

there will be backlash.
ci saranno colpi di coda.

the escape character is backlash:
il carattere di escape è backlash:

so this backlash is hardly surprising.
come stupirsi di questo contraccolpo?

this will cause a backlash and then pop.
questo provocherà un contraccolpo e quindi lo schiocco.

- absence of backlash in adjuster screws.
- assenza di giochi nelle viti di regolazione.

the wheel turns on inertia within backlash.
la ruota gira su inerzia all'interno del gioco.

each opening movement is gentle and even without backlash.
ogni movimento di apertura viene eseguito in modo morbido e uniforme.

between a log and a box leave a backlash on okonopachivanie.
tra brevnom e rimozione di permesso di scatola su okonopachivanie.

it has to be presented without creating fear or undue backlash.
deve essere presentato senza suscitare panico e reazioni eccessive.

a backlash okonopachivajut in the wet way, that is with the plaster test.
okonopachivaiut di rimozione da metodo bagnato, vale a dire con pasta di gipsovym.

the backlash could create a whole new cause célèbre for terrorism.
le ripercussioni potrebbero creare una cause célèbre interamente nuova per il terrorismo.

in the end the world was caught up in european adventure producing a backlash.
alla fine il mondo è stato raggiunto nell'avventura europea producendo un gioco circolare.

mr, st, at, rpp and other pitches, also zero backlash, on request.
a richiesta mr, st, at, rpp, tutti i passi anche gioco zero o dimensioni fuori catalogo.

1. is valid for i > 11, guaranteed maximum backlash values see catalogue.
1. e valido per i > 11, consultare il catalogo per i valori massimi di gioco garantiti.

this is likely to result in social demands, a backlash from business, even conflicts.
tale frattura sociale può creare rivendicazioni sociali, reazioni corporativiste e addirittura conflitti.

the return stop should always engage in the ratchet with the minimum backlash , max. 1 mm.
il blocco di antiritorno deve scattare in arresto nell'arpionismo sempre con poco gioco - max. 1 mm.