Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the resulting basic objects revert to their original properties rather than the properties of the block definitions.
gli oggetti base risultanti tornano alle proprietà originarie anziché a quelle delle definizioni dei blocchi.
delegate ctor not allowed at the start of a basic block when the function pointer argument is a virtual method.
costruttore delegato non consentito all'inizio di un blocco di base quando l'argomento del puntatore alla funzione è un metodo virtual.
but the basic building block of r8 architecture remains (proudly) unchanged: “for us, performance means quattro.
ma il tassello basilare dell’architettura r8 resta (orgogliosamente) immutato: «per noi, performance significa quattro.
basic engineering (thermal and mass balances, p&id, pfd, block diagram, lay-out and sections, etc.)
ingegneria di base (bilanci termici e di massa, p&id, pfd, schema a blocchi, planimetria e sezioni preliminari impianto etc.)