Vous avez cherché: be loyal to your future not for your past (Anglais - Italien)

welcome to your future!
benvenuto nel tuo futuro!

in order to build your future, you should know your past.
per costruire il futuro bisogna conoscere il proprio passato.

you will need time to adjust to your future.
avrete bisogno di tempo per adattarvi al vostro futuro. c'è moltissimo da capire e da accettare.

education and training – the key to your future
istruzione e formazione: la chiave per il nostro futuro

good luck for your future life
vita matrimoniale felice

learning to code for your future and for europe with vice-president kroes
learning to code for your future and for europe, della vicepresidente neelie kroes

we would be pleased to host you again for your future trip to new york!
saremmo felici di ospitarti di nuovo durante il tuo futuro viaggio a new york!

i wish you the best for your future
tutto il meglio per il tuo futuro

accademia italiana, the key to your future in creative professions.
accademia italiana, la chiave del vostro futuro nelle professioni creative.

any other projects for your future?
any other projects for your future?

look to your future now; the future that together you will create.
rivolgetevi al futuro ora, al futuro che creerete insieme.

- do you have projects for your future?
- quali sono i tuoi progetti per il futuro?

the european commission should be loyal to the european tradition, and not to the newer united states tradition
la commissione europea dovrebbe rimanere fedele alla tradizione europea anziché a quella più moderna degli stati uniti

an internship in a japanese enterprise can only be an advantage for your future career.
uno stage in giappone può essere buonissimo per la vostra carriera futura. aquistate esperianza professionale et interculturale simultaneamente.

i want to be loyal to my ideals and maintain the balance between tradition and innovation.
prima di tutto voglio rimanere fedele al mio credo, mantenere l' equilibrio fra tradizione e innovazione, offrire ai miei clienti un vino che esprima il suo ambiente e la personalità di chi lo ha creato.

ar: what works have you been currently devoting yourself to? your future projects?
ar: a quali lavori si sta dedicando attualmente? progetti futuri?

a big thank you for everything and a great hope for your future projects.
un grazie di cuore per tutto e un grande augurio per i vostri progetti futuri.

it all holds good for your future as you are deservedly leaving duality behind.
tutto si presenta bene per il vostro futuro e, meritatamente, vi state lasciando alle spalle la dualità.

if you assume anything, you are doing a disservice to your customers and they shouldn't be loyal to you.
se diamo qualcosa per scontato diamo un disservizio ai nostri clienti e non è giusto che ci siano fedeli.

(for your future notebook usage, also note the problem with some ms mice;)
2. write 1 or 2 blog posts about cpus of intel and amd, released in last 10 years (given at 08/05 via pm).