Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
short of breath
dispnea
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
short of breath symptom
dispnea
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
feeling short of breath;
sensazione di fiato corto;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
short of breath on exertion
dispnea da sforzo
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
feel short of breath (dyspnoea)
avere il respiro corto (dispnea)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kin rash being short of breath.
eritema (rash) respiro corto.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
awakening at night short of breath
dispnea notturna
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
being short of breath when you move.
affanno durante il movimento.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chest pain, being short of breath.
dolore toracico, affanno.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wakes up at night short of breath
dispnea notturna
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
feeling short of breath - this is common.
sensazione di mancanza di fiato – questo evento è comune.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feeling short of breath - this is very common.
sensazione di mancanza di fiato – questo evento è molto comune.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
awakening at night short of breath (symptom)
dispnea notturna
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
swelling, rapid weight gain, feeling short of breath;
gonfiore, aumento rapido di peso, sensazione di non aver fiato;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suddenly feeling wheezy or short of breath (bronchospasm).
improvvisa sensazione di respiro sibilante o affanno (broncospasmo).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shortness of breath, waking up short of breath at night
respiro corto, risvegli notturni con il respiro corto
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :