Vous avez cherché: belly button (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

belly button

Italien

ombelico

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

belly button (1)

Italien

belly button (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

bulging belly button

Italien

protrusione dell’ombelico

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

belly

Italien

ventre

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

do not inject directly into your belly button.

Italien

non esegua l'iniezione nell'ombelico.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

5 centimetres around the navel (belly button).

Italien

5 centimetri intorno all’ombelico

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

headache upper abdominal pain (from your chest to the belly button)

Italien

mal di testa dolore nella parte alta dell’addome (dal torace all’ombelico)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to start, stand in water that is between your belly button and chest.

Italien

per iniziare, stare in acqua che è tra l'ombelico e il petto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

belly, except for a 2 inch (5 centimetres) area around your belly button.

Italien

la pancia, ad eccezione dell’area di 5 centimetri attorno all’ombelico.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

your belly (abdomen) at least 5 cm from your belly button (naval)

Italien

sulla pancia (addome) ad una distanza di almeno 5 cm dall’ombelico

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

choose a site at least 5 cm away from the belly button (navel) (see ic

Italien

za uno spazio largo almeno 3 cm (ossia due volte la larghezza della punta della penna preriempita).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

do not inject into moles, scar tissue, bruises or your belly button (navel).

Italien

non pratichi l’iniezione in corrispondenza di nei, cicatrici, lividi o ombelico.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if you are injecting into the abdomen, choose a site that is at least 5 cm away from the belly button.

Italien

se si pratica l’iniezione nell’addome, scegliere un sito distante almeno 5 cm dall’ombelico.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

choose a site at least 5 cm away from the belly button (navel) (see picture 4).

Italien

5 scelga una zona distante almeno 5 cm dall’ombelico (guardi la figura 4).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

you can use the abdomen, except for the 2 inch/5 cm area around the belly button (navel) .

Italien

si può usare l'addome, ad eccezione di un'area di 5 cm attorno all'ombelico.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

they also teach little girls with naked belly buttons.

Italien

insegnano anche le bambine con l’ombelico di fuori.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if applying kentera to the stomach, care should be taken to avoid the area around the navel (belly button).

Italien

se applica kentera sull'addome, faccia attenzione a evitare la zona intorno all’ombelico.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

synthetic babies are a reality even though they do have belly buttons.

Italien

i bambini sintetici sono una realtà, anche se l'ombelico ce l'hanno.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

do not inject directly into your belly button. o if some areas are too difficult for you to reach, ask a carer who has been trained to help you.

Italien

non esegua l'iniezione nell'ombelico. o se trova difficile raggiungere determinate aree, chieda alla persona che è stata istruita su come aiutarla.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

you can also use the stomach (abdomen) below the belly button, except for approximately the 5 cm area directly underneath the belly button.

Italien

può anche usare la pancia (addome) sotto all’ombelico, ad eccezione dell’area di circa 5 cm direttamente sotto all’ombelico.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,785,362,969 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK