Vous avez cherché: benchmarks of the relevant industry (Anglais - Italien)

definition of the relevant markets
definizione dei mercati rilevanti

[name of the relevant department]
[nome dell'ufficio competente]

encourage wider involvement of isps and other relevant industry players
incoraggiare un maggiore coinvolgimento degli isp e di altri soggetti del settore;

commission, member states, relevant industry and partner countries
commissione, stati membri, industria e paesi partner

the commission is also following the evolution of technical specifications in the relevant industry consortia and standards bodies.
la commissione sta peraltro seguendo l'evoluzione delle specifiche tecniche presso i consorzi aziendali e gli organismi di normalizzazione.

common gpp criteria will be based on the benchmarks of environmental performance and relevant labels.
i criteri comuni sugli appalti verdi si fonderanno sui livelli di riferimento per la resa ambientale e sui marchi pertinenti.

a brochure containing relevant industry and transport opinions had been produced.
È stato realizzato un opuscolo contenente i pareri delle sezioni "industria" e "trasporti" in

the safer internet forum will include among its members isp and other relevant industry players.
il forum per l'uso sicuro di internet comprenderà tra i suoi membri gli isp e altri operatori pertinenti dell'industria.

recommendation: the programme should encourage wider involvement of isps and other relevant industry players.
raccomandazione: il programma dovrebbe incoraggiare una più ampia partecipazione dei provider del servizio internet (isp) e di altri operatori dell'industria.

to comply with these requirements, many food businesses follow relevant industry standards.
per ottenere questi requisiti molte industrie seguono apposite procedure standard.

of course, nothing stops the relevant industry voluntarily adopting specific gmps for a specific product. this happens often in the food area.
va da sé che nulla impedisce alle industrie interessate di adottare autonomamente una specifica buona pratica di produzione in relazione ad un particolare prodotto, come accade di frequente nel settore alimentare.

intensive discussions with the relevant industry sectors should continue to try to establish optimum pathways for these transitions.
occorre continuare le intense discussioni con i settori industriali interessati per cercare di definire percorsi ottimali per queste transizioni.

in 1997 significant agreements between the relevant industry groups were reached on national profiles for the tourist and construction sectors.
nel 1997 sono stati conclusi alcuni importanti accordi settoriali sui profili nazionali validi per il turismo e l’edilizia.

commission, member states, relevant industry and partner countries (producers, transit)
commissione, stati membri, industria e paesi partner (paesi produttori, paesi di transito).

"a. loans of euro coins and euro tokens to relevant industries
"a. prestiti di monete metalliche e gettoni in euro alle industrie pertinenti

benchmark of the quality of common services
parametro della qualità dei servizi comuni

what was the industry; the relevant history of the firm and the product?
di che tipo era l'industria; qual'erano i precedenti dell'azienda; qual'era il prodotto?

amendment 3: the amendment highlights the need for consultation and collaboration between the commission and the relevant industry, to which the commission agrees.
emendamento 3: l'emendamento evidenzia la necessità di un processo di consultazione e collaborazione tra la commissione e il settore in questione; la commissione concorda con tale posizione.

where appropriate, benchmarks of excellence and rating systems identifying environmental performance levels.
ove opportuno, esempi di eccellenza e sistemi di classificazione che consentano di determinare i livelli delle prestazioni ambientali.

collecting societies should, as far as possible, ensure that such electronic means take into account the relevant industry standards or practices developed at international level or at the level of the union.
È opportuno che le società di gestione collettiva garantiscano, per quanto possibile, che tali mezzi elettronici tengano conto degli standard o delle prassi settoriali sviluppati a livello internazione o unionale.