Vous avez cherché: benedictina (Anglais - Italien)

this brought with it the necessity to have the ius proprium of the confoederatio benedictina of 1985 brought up to date.
questo ha comportato la necessità di adattare lo ius proprium della confoederatio benedictina del 1985, alla situazione dei nostri giorni.

last year, at the abbots’ congress 2004 they had reached their goal of recognition by the confederatio benedictina.
l'anno scorso, al congresso degli abati 2004, si era raggiunto il riconoscimento della confederatio benedictina.

each monastery, congregation, federation continues in the canonical structures it has hitherto had. we are rather a spirit-inspired communications network for the women's monasteries consociated with the confoederatio benedictina, with broad aims of bringing women's monasticism, lived according to the rule of st. benedict, into the 21st century.
ogni monastero, congregazione, federazione continua a mantenere le strutture canoniche che ha avuto fino ad ora. noi costituiamo semmai una rete per le comunicazioni ispirate dallo spirito per i monasteri femminili consociati alla confoederatio benedictina, e il nostro grande obiettivo è quello di portare nel 21° secolo il monachesimo femminile vivente secondo la regola di san benedetto.