Vous avez cherché: better thing (Anglais - Italien)

a better thing (hebrews 11:40)
qualcosa di meglio (ebr 11:40)

and the only better thing provided for us was christ?
e l'unica cosa di meglio che sarebbe provveduta per noi fosse cristo?

but she gave them a far better thing, ma lei diede loro una cosa assai migliore,
ma lei diede loro una cosa assai migliore,

god having foreseen some better thing for us, that they should not be made perfect without us.
dio aveva in vista qualcosa di meglio per noi, perché essi non ottenessero la perfezione senza di noi.

40 god having foreseen some better thing for us, that they should not be made perfect without us.
40 perché iddio aveva in vista per noi qualcosa di meglio, ond'essi non giungessero alla perfezione senza di noi.

the others over there are being a bit quiet for a change, which is a better thing!
i signori là in fondo potrebbero calmarsi un pochino, sarebbe meglio!

the sooner he disappears, the better things will be.
prima scompare, meglio è.

11:40god having provided some better thing concerning us, so that apart from us they should not be made perfect.
11:40perché iddio aveva in vista per noi qualcosa di meglio, ond’essi non giungessero alla perfezione senza di noi.

(but you probably have better things to do with your time.
(ma sicuramente il tempo si può impiegare meglio.

it is possible to do more and better things with the same money.
con le stesse risorse possiamo dunque fare meglio e molto di più.

i think it will lead to bigger and better things in that respect.
penso che ci porterà a realizzare progetti più ambiziosi in questo senso.

i think we have better things to do than to promote controversial research.
ritengo vi sia di meglio da fare che promuovere una ricerca controversa.

however, now it would appear that there is hope for better things to come.
tuttavia, ora pare che si possa sperare in meglio per il futuro.

in this way he elicited interest, appealed to the better things in human nature.
in this way he elicited interest, appealed to the better things in human nature.

this is for those worldly men that desire and can desire better things or to obtain virtues.
quello rimane per gli uomini di quello mondo che desiderano e possono desiderare essere migliori, raggiungere virtù. io mi do alla divina madre e desidero quello che ella desideri.

of course we are particularly sensitive about the fact that the employment summit has not produced better things.
se il vertice sull' occupazione non ha dato grandi risultati, certo, su questo punto siamo particolarmente sensibili.

the more you have, the better things will be. rhino 5 64-bit can use all of this.
rhino 5 a 64bit la può usare tutta.

do you believe that god is not finished with you - that he is teaching and training you for better things?
credete che dio non abbia ancora finito con voi, che vuole insegnarvi ed addestrarvi affinché possiate fare cose migliori?

24 and to jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of abel .
24 e a gesù, il mediatore del nuovo patto, e al sangue dell’aspersione che parla meglio di quello d’abele.

but a politician can take advantage of this situation by making the private public — the more perception, the better things are for him.
ma tutto questo può risultare utile al politico nel momento in cui decide di rendere pubblico ciò che è privato – quante più persone lo vedono, tanto meglio è.