Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
annually
annuale
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
134 annually
134 ecu ogni anno
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
audited annually
revisioni annuali
Dernière mise à jour : 2017-03-21
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
annually thereafter.
successivamente una volta all’anno.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
revaccination: annually.
richiamo vaccinale: annuale
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
€350.00 annually.
€ 350,00 annuali.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
450,450 (annually)
complessivo (annuali)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
annually, starting 2003
annualmente, a decorrere dal 2003
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annually - 15% discount
annually - 15% discount
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as this information is normally available only annually or bi-annually, estimates could be used to fill the gaps.
poiché gli indici sono di norma elaborati con cadenza annuale o biennale, le stime possono servire a colmare le lacune.
the fch states representatives group shall meet at least bi-annually and shall be convened by the joint undertaking.
il gruppo di rappresentanti degli stati dell’fch si riunisce almeno due volte all’anno ed è convocato dall’impresa comune.
the commission will also ask both bulgaria and romania to report bi-annually on progress in addressing these specific benchmarks until they have been met.
la commissione chiederà inoltre a bulgaria e romania di riferire semestralmente sui progressi compiuti con riferimento a questi parametri specifici, fino a quando non saranno rispettati.
there will come a time when we will publish forecasts, either bi-annually or tri-annually. i do not yet know the precise form.
verrà il momento in cui pubblicheremo le previsioni due o tre volte all' anno, non so ancora esattamente in che forma.
the impact of research financing on technology development and deployment will be also closely monitored by setis on a continuous basis, with its analysis published bi-annually in the technology map.
il sistema setis provvederà inoltre a monitorare da vicino, su base continuativa, anche l'impatto dei finanziamenti per la ricerca ai fini dello sviluppo e dell'adozione delle tecnologie; l'analisi sarà successivamente pubblicata due volte l'anno nella mappa tecnologica.
with a view to ensuring accountability, the council stresses the need for the esrb to report, at least bi-annually and more often as necessary, to the council and to the european parliament.
ai fini dell'assunzione di responsabilità, il consiglio sottolinea la necessità che l'esrb riferisca al consiglio e al parlamento europeo almeno due volte all'anno, e se necessario con frequenza maggiore.