Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cost for the service of printing cards with the name of the birthday celebration and the event date.
costo per il servizio di stampa di bigliettini ricorrenza con il nome del festeggiato e la data dell'evento.
hotel giraffe would be honored to be the home to your anniversary, honeymoon or birthday celebration!
l'hotel giraffe sarà lieto di ospitare il vostro anniversario, la vostra luna di miele o il vostro compleanno!
"zum steinbock" is the ideal place for a wedding, engagement, birthday party or family celebration.
che si tratti di un matrimonio, fidanzamento, festa di compleanno o feste in famiglia, la residenza steinbock è il luogo ideale.
we also organized a 50th birthday celebration at the winery near cori - thanks to barbara everything worked perfectly and the party was something special.
abbiamo anche organizzato una festa di 50 ° compleanno in cantina nei pressi di cori - grazie a barbara tutto ha funzionato perfettamente e la festa era qualcosa di speciale.
haaretz reported that the remark was made during the 100th birthday celebration of the premier’s father, benzion netanyahu, a historian and zionist activist.
il quotidiano israeliano haaretz, ha riferito che queste osservazioni sono state fatte durante la cerimonia in memoria del padre del primo ministro, lo storico ben-zion netanyahu, il 7 marzo 2010, presso il menachem begin heritage center, alla presenza di numerose personalità, tra cui il presidente shimon peres.
master yang in julio 2005, during his 80° birthday's celebration in taiyuan, china, accepts first group of western disciples:
il maestro yang zhenduo nel luglio 2005, durante i festeggiamenti per il suo 80° compleanno a taiyuan, cina, ha accetato il primo gruppo di discepoli occidentali:
these words marked the start of a church birthday celebration for a dearly loved 70-year-old helen, who is one of the pillars in brunstad christian church seattle.
queste parole segnarono l'inizio di una festa di compleanno nella chiesa per un'amata settantenne helen, che è una dei pilastri nella brunstad christian church di seattle.
in 2007 in celebration of our company's birthday we offered a 20% discount on all programs.
nel 2007 in occasione del compleanno della nostra azienda abbiamo offerto uno sconto del 20% su tutti i programmi.
in addition to engrave the blessing words, gold-plated tungsten blocks can also be engraved in the exquisite patterns which can symbolize such significance to make the elders’ birthday celebration more vividly.
oltre a incidere le parole benedizione, blocchi di tungsteno placcato in oro possono anche essere incisi nei modelli squisiti che possono simboleggiare tale importanza per fare festa di compleanno degli anziani in modo più vivido.
conditions apply to bookings: please ensure you bring along proof of your birthday to benefit from these birthday celebrations.
le circostanze si applicano ai prenotazioni : accertili prego portano lungo prova del vostro compleanno al beneficio da queste celebrazioni di compleanno.