Vous avez cherché: blinds must be posted it is done automatically (Anglais - Italien)

this is done automatically.
ciò è eseguito automaticamente.

unlike cash games, blinds must be posted and cannot be missed.
a differenza dei giochi comuni, i blind devono essere puntati e non possono essere mancati.

this must be done when it is possible.
deve essere fatto quando è possibile.

this must be planned before any installation is done.
questo deve essere pianificato prima di eseguire l'installazione.

we must be equitable and fair as to how that is done.
dobbiamo essere giusti ed equi rispetto ai risvolti pratici.

it is very good of you to help us with something that is not always done automatically.
È molto cortese da parte sua aiutarci a sbrigare qualcosa che di solito non viene fatto automaticamente.

actual steps must be taken in order to ensure that this is done.
deve compiere passi concreti per dare effettiva attuazione a tale convenzione.

aesthetic balance must be achieved and this is done through the use of opposition.
l'equilibrio estetico deve essere realizzato e questo è fatto con l'uso di opposizione.

- add (only if it is not done automatically) the user of the workstation in file->users.
- aggiungere (se non viene fatto automaticamente ) l'utente client in file->utenti.

a depreciation entry must be posted on %2 = %3 for %1.
un movimento di ammortamento deve essere registrato su %2 = %3 per %1.

detection method counterfeit detection of the banknote is done automatically by the detector or manually by the user
metodo di verifica il rilevamento della contraffazione della banconota viene eseguito automaticamente dal dispositivo o manualmente dall'utente

please note that this operation is done automatically when "auto format lyrics" is selected.
notare che questa operazione avviene automaticamente quando l'opzione "formattazione automatica dei testi" è attiva.

how to disconnect and connect the tracks? - this is done automatically when tracks are moved.
come scollegare e collegare i binari? - ciò viene fatto automaticamente quando i binari vengono spostati.

the calculation is done automatically during the order process and when adding products to 'cart'.
il calcolo viene effettuato automaticamente nel corso del processo telematico d'ordine e all'atto della immissione dei prodotti nel carrello.

check-in is done automatically. in your booking confirmation you will find detailed instructions on how to do so.
il check-in si realizza automáticamente; nella conferma della prenotazione troverete i dettagli per poterlo effettuare.

this reference is done by name, so it must be clear which activity is referenced.
questo riferimento viene effettuato per nome, pertanto deve essere chiara l'attività di riferimento.

and the best part is everything is done automatically for you because it's triggered when a prospect submits their email address.
e la parte migliore è tutto è fatto automaticamente per lei perché è provocata quando una prospettiva presenta il loro indirizzo di posta elettronica.

if you do so, there is no need to either select the appropriate device since it is already register with your account, nor activate the activation code since this is done automatically.
se lei usa tale metodo, non ci sarà bisogno nè di selezionare il dispositivo appropriato, dato che esso è già registrato con il suo account, nè di utilizzare il codice di attivazione, dato che ciò veine effettuato automaticamente.

this option is not available on ntfs volumes when automatic defragmentation is enabled on the volume, since this is done automatically when diskeeper is running online.
questa opzione non è disponibile su volumi ntfs quando la deframmentazione automatica è attivata sul volume, poiché ciò viene eseguito automaticamente quando diskeeper è on-line.

before anything else is done, the server daemon must be started.
prima di ogni altra cosa il server (demone) deve essere avviato.