Vous avez cherché: blocking up (Anglais - Italien)

blocking up
colmamento

blocking
blocco

blocking:
blocco di:

blocking of the proceed-to-hang up signal
bloccaggio del segnale di riappendere

to prevent your inhaler blocking up, it is important to clean it at least once a week.
per prevenire il blocco dell’ inalatore, è importante pulirlo almeno una volta alla settimana.

3.4 the eesc also emphasises the urgency of reducing the number of cases blocking up the echr and which result in financial penalties for the states.
3.4 il cese sottolinea altresì l'urgenza di ridurre i contenziosi che congestionano la corte e sfociano in sanzioni finanziarie per gli stati.