Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the commission recommends that the ict sector adopts bold energy efficiency targets by 2011.
la commissione invita il settore delle tic ad adottare entro il 2011 obiettivi ambiziosi in materia di efficienza energetica.
the commission will present new bold targets and actions to move forward in these three key areas.
la commissione presenterà nuovi ambiziosi obiettivi ed iniziative per compiere dei progressi in questi tre settori chiave.
instead of setting new bold targets, the heads of state and government should get on with the job of closing the existing'delivery gap' between their words and their actions.
invece di stabilire nuovi audaci obiettivi, i capi di stato e di governo dovrebbero procedere nel loro compito di colmare il divario esistente tra le parole e le azioni.