Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the first book of levi’s to be published – in 1986 - was if not now, when?, translated by ingrid börge for bonnier.
la prima opera di primo levi edita in svedese è stata, nel 1986,se non ora, quando?, tradotta da ingrid börge per la casa editrice bonnier.
he read if this is a man for the first time when it came out in swedish translation (bonnier, 1988), its title rendered as a question, is this a man?
il drammaturgo ha letto per la prima volta se questo è un uomo quando è uscita la traduzione svedese (1988, bonnier), con il titolo È questo un uomo?.