Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
not least, we can supply a complete compressor station for filling compressed air cylinders.
infine forniamo anche una stazione di compressione completa per il riempimento delle bombole di aria compressa.
the pressure required for transporting it through the pipeline is generated by compressor stations so that it can be transported over thousands of kilometres.
la pressione necessaria per il trasporto nel gasdotto viene prodotta da stazioni di compressione che consentono al gas naturale di essere trasportato su grandissime distanze.
in order to compensate the flow losses, compressor stations with turbo compressors are installed in order to transport the natural gas further at a higher pressure.
per compensare le perdite di flusso si utilizzano stazioni di compressione con turbocompressori, affinché il gas possa essere trasportato a una pressione maggiore.
stogit stores natural gas using an integrated infrastructure system made of reservoirs, wells, treatment plants, compressor stations and an operating dispatching system.
stogit svolge l’attività di servizio di stoccaggio del gas naturale per i propri clienti, avvalendosi di un insieme integrato di infrastrutture composto dai giacimenti, pozzi, dagli impianti di trattamento gas, dagli impianti di compressione e dal sistema di dispacciamento operativo.
some of our proven installed applications include duct monitoring, battery rooms, engine rooms, compressor stations, high pressure hydraulic line monitoring, and hvac air intake points to name just a few.
alcune delle comprovate applicazioni installate includono, a puro titolo esemplificativo, il monitoraggio delle tubazioni di processo, dei locali batterie, delle sale motori, della stazioni di compressione, delle linee idrauliche ad alta pressione e i punti di accesso dell'aria per impianti hvac.
and most of all, it's important not to notice that building the infrastructure necessary to export gas on this scale would take many years in permitting and construction – a single lng terminal can carry a $7bn price tag, must be fed by a massive, interlocking web of pipelines and compressor stations, and requires its own power plant just to generate energy sufficient to liquefy the gas through super-cooling.
ma la cosa più importante è che nessuno dica mai che la costruzione delle infrastrutture necessarie per esportare il gas su larga scala richiede molti anni sia per le autorizzazioni che per la costruzione - un singolo terminale lng può arrivare a costare sette miliardi di dollari, deve essere alimentato da una fitta rete a incastro di metanodotti e di centrali di compressione, e che ha bisogno di una propria centrale elettrica solo per generare l'energia che serve per liquefare il gas attraverso il super-raffreddamento.
