Vous avez cherché: bounding (Anglais - Italien)

bounding
corsa balzata

hill bounding
balzi in salita

draw bounding box
disegna recinto

geographic bounding box
riquadro di delimitazione geografica (geographic bounding box)

the two coordinates that define the bounding box.
definita mediante due coordinate.

the bounding box of the actor's content
il contenitore per il contenuto dell'attore

the bounding among all of us was very powerful.
ci siamo sentiti molto vicini l'uno con l'altro.

specifies the x dimension of the model bounding box.
specifica la dimensione x della casella di delimitazione del modello.

bulkheads not bounding either main vertical zones or horizontal zones
paratie non delimitanti né le zone verticali né le zone orizzontali principali

specifies the scale of selected 3d objects within the bounding box.
specifica la scala degli oggetti 3d selezionati all'interno della casella di delimitazione.

delete. the areas outside of the bounding frame will be deleted.
elimina. le aree esterne alla cornice verranno rimosse.

it is important to distinguish this mode from simple changing of the bounding box.
È importante distinguere tra questa modalità e la semplice modifica della cornice.

decks neither forming steps in main vertical zones nor bounding horizontal zones
ponti che non costituiscono scalino di zone verticali principali né delimitano zone orizzontali

the transformation parameters appear in the settings panel when clicking on a bounding frame.
i parametri di trasformazione appaiono nel pannello impostazioni quando si clicca sulla cornice dell'oggetto.

table 4.1 shall apply to bulkheads not bounding either main vertical zones or bounding horizontal zones.
la tabella 4.1 si applica alle paratie che non delimitano né zone verticali principali né zone orizzontali.