Vous avez cherché: breach of trust (Anglais - Italien)

breach of trust
abuso di fiducia

deed of trust
negozio fiduciario

it is considered a breach of trust.
la consideriamo una mancanza di fiducia.

direction of trust
direzione del trust

chain of trust
catena di attendibilità

the value of trust
il valore della relazione

common point of trust
punto comune di confidenza

the type of trust chain.
il tipo di concatenamento di attendibilità.

include position of trust?
includere la posizione di fiducia?

the candidates will only see it as a serious breach of trust.
i paesi candidati non potrebbero che interpretarlo come un grave abuso della loro fiducia.

the number of breach of trust procedures launched and their outcomes,
il numero di procedure di abuso di fiducia avviate e il loro risultato,

that is not only untrue, it is divisive and it is a breach of trust.
lei giudica lisbona peggiore di nizza: ciò non solo è falso, ma crea divisioni e rappresenta una violazione della fiducia.

the employee in question was dismissed and subsequently found guilty of repeated breach of trust.
il dipendente di cui trattasi è stato licenziato e, in seguito, dichiarato colpevole di appropriazione indebita continuata.

any other solution would rightly be seen by the trade bodies concerned as a breach of trust.
qualsiasi altro modo di procedere verrebbe considerato dalle categorie professionali interessate, a ragione, come un tradimento della loro legittima fiducia.

(v) developing clear, transparent and consistent breach of trust policies and procedures for the entire agency;
v) definendo politiche e procedure chiare, trasparenti e coerenti in materia di abuso di fiducia valide per l’intera agenzia;

creation of trusts
la creazione di trusts

establishment of trusts;
costituzione di trust;

lacking liability systems, public administration falls easily and with impunity into breach of trust and elightened despotism: formal-official democracy and actual non-official powers.
priva di sistemi di responsabilizzazione, la funzione pubblica cade facilmente ed impunemente nella prevaricazione e nel dispotismo illuminato: democrazia formale-ufficiale e poteri reali-non ufficiali.