Vous avez cherché: breaking the habit (Anglais - Italien)

the habit
l'abito

breaking the seals
rottura dei suggelli

breaking the sabbath.
di impedire chiunque di infrangere il sabbath.

breaking the deadlock:
breaking the deadlock:

i breaking the balls
mi sto rompendo le palle

the habit of finishing.
il curato di...

12 + breaking the silence
+ 12 + rompere il silenzio

breaking the radicalisation cycle
spezzare il ciclo della radicalizzazione

the boy admitted breaking the toy
el niño admitió haber roto el juguete

stop people breaking the commandments.
apparentemente per fermare la gente a infrangere i comandamenti

four postulants then received the habit.
si procede poi alla vestizione di quattro postulanti.

energy absorbed in breaking the material
energia assorbita con la rottura

breaking the ice: the citizens’ dialogues
rompere il ghiaccio: i dialoghi con i cittadini

3. time to move forward, breaking the wind
3. il tempo di spostare in avanti, rompendo il vento

the habit of reflection should be encouraged.
l’abitudine di riflessione dovrebbe essere incoraggiato.

1996 breaking the waves lars von trier, denmark
1996 breaking the waves(le onde del destino) lars von trier, danimarca

breaking the cycle: addressing radicalisation in prisons
spezzare il ciclo vizioso: affrontare la radicalizzazione nelle carceri

avoid crushing, chewing, or breaking the tablet.
evitare di schiacciare, masticare, o rompere la compressa.

limiting that support today means breaking the contract.
limitare oggi tale sostegno significa violare il patto.

2.6.2.3 breaking the taboo and raising awareness
2.6.2.3 rimozione dei tabù e sensibilizzazione