Vous avez cherché: brecht (Anglais - Italien)

brecht
bertolt brecht

brecht tweezers
pinzetta di brecht

http://soubor.g6.cz/brecht/
http://soubor.g6.cz/brecht/

voltaire and brecht are watching us.
voltaire e brecht ci stanno osservando.

http://soubor.jarkad.cz/brecht/
http://soubor.jarkad.cz/brecht/

let me take this further by quoting brecht.
si riferiva all'antisemitismo e all'odio razziale predicato da hitler e dal terzo.

bertolt brecht meant this very cynically and critically.
bertolt brecht ha inteso questa espressione in modo decisamente cinico e critico.

- george brecht when he avoids the history of art"
- george brecht quando evita la storia dell'arte"

the final show of the courses will be held at the teatro brecht.
lo spettacolo finale dei corsi si terrà al teatro brecht.

the rapport between brecht and the piccolo is closely bound to the events
il rapporto tra brecht e il piccolo è strettamente legato agli accadimenti

in the autumn of 1995, brecht was, for giorgio strehler, a constant and
nell’autunno del 1995, brecht è per giorgio strehler un riscontro continuo

as bertolt brecht said:' let everyone speak about his own disgrace '.
a questa considerazione si può obiettare con una frase di bert brecht: » ognuno parli della propria vergogna ».

a space station, the osak' brecht is spartan and bare bones for equipment.
una stazione di spazio, il osak 'brecht è ossa spartane e nude per apparecchiatura.

stockyards (2012), the only brecht staging of his career, add further pieces
messinscena brechtiana della sua carriera, aggiungono ulteriori tasselli al

(fr) mr president, the european budget is like the theatre of bertolt brecht.
(fr) signor presidente, il bilancio europeo è come il teatro di bertolt brecht.

the theatrical and musical performance is based on an original dramaturgy, with the songs of bertolt brecht and boris vian.
lo spettacolo teatrale e musicale è basato su una drammaturgia originale, con le canzoni di bertolt brecht e boris vian.

"he who fights can lose, but he who does not fight has already lost," said berthold brecht.
"chi combatte può perdere, ma chi non lotta ha già perso", ha dichiarato berthold brecht.

mr president, unlike the previous speaker, who quoted george bush senior, i would rather quote berthold brecht.
-( nl) signor presidente, a differenza dell' oratore che mi ha preceduto non desidero citare george bush senior, bensì berthold brecht.

madam president, it was bertolt brecht who quipped that political leaders should simply choose a different people when the people vote incorrectly.
– signora presidente, bertolt brecht disse argutamente che i politici dovrebbero cambiare popolo quando questo vota in modo insoddisfacente.

after 1928, he continued to write, and began a close friendship with bertolt brecht which remained until brecht's death in 1956.
dopo il 1928 egli continuò a scrivere e si orientò verso la corrente del «comunismo di sinistra», e divenne molto amico di bertolt brecht.