Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i broke my cock
mi sono rotto il cazzo
Dernière mise à jour : 2020-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you broke my balls
hai rotto le palle
Dernière mise à jour : 2020-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i broke my balls.
mi son rotto i coglion i
Dernière mise à jour : 2022-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that broke my heart."
quello ha rotto il mio cuore."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
when you broke my heart
se ascolti il tuo cuore,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
even though you broke my heart.
anche se avete rotto il mio cuore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it broke my heart and i lost control
mi sono svegliato ed ho pensato che, ho pensato che,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you broke my chains and took me by the hand.
hai spezzato le mie catene e mi hai preso per mano.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i was tearing down some scaffolding one day and broke my arm.
mi è stato abbattendo alcuni ponteggi un giorno e ha rotto il braccio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"uh, and that time, you broke my brand new pencil?".
"e quella volta, poi, che mi spezzasti in due la mia matita nuova?".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i had never seen such a small coffin and it broke my heart.
non avevo mai visto una bara così piccola e mi ha stretto il cuore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
directly before the column needed to be written i broke my clavicle.
giusto prima di scrivere la rubrica mi sono rotto la clavicola.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my problems started in 2008, when i broke my shoulder in a work accident.
i miei problemi sono cominciati nel 2008, quando dopo un incidente di lavoro mi sono rotta la spalla.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the party was just breaking up. i saw them coming out, and it broke my heart.
la festa era finita. li vedevo andare via e questo faceva struggere il mio cuore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it broke my heart a little for her and totally seemed like something that could have happened to me.
essa ha spezzato il cuore, un po' per lei e totalmente sembrava qualcosa che potesse succedere a me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i did, and i said, "mother superior i broke my crucifix and i left it in the kitchen.
"madre superiora, ho rotto il mio crocifisso, l'ho lasciato in cucina. posso andare a cercarlo?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i stayed for five days in may, after staying here two years ago. both times it broke my heart to leave.
ho soggiornato per cinque giorni a maggio, dopo aver soggiornato qui due anni fa. entrambe le volte è rotto il mio cuore a lasciare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the new plugin broke my site after installing it today. i wish i had not upgraded because my entire site is down now if i enable the plugin
il nuovo plugin rotto il mio sito dopo averlo installato oggi. vorrei non fosse aggiornato, perché il mio intero sito è giù ora, se è possibile attivare il plugin
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the questions are a little difficult to understand: that's not my fault, i also broke my head' for answering.
declino ogni responsabilità sulla difficoltà delle domande: mi ci sono 'rotto la testa' un bel po' prima di rispondere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and so, that afternoon i broke my crucifix, and i laid it up on a shelf, and i had a hard time doing it because they're watching me.
quella mattina spezzai il mio crocifisso, e lo posi su una mensola.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: