Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but he always puts his faith to test .
mette però sempre a prova la sua fede.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he always gives in to his iniquity.
eppure, ricade sempre nella sua iniquità.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he kept me.
era potente ma era lento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he always needs a long time.
lui però ha sempre bisogno di tempi lunghi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he always stops to make the point with the others.
ma sempre lui si ferma per fare il punto assieme agli altri.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he always knew him before the world.
lui invece lo ha conosciuto sempre dinanzi al mondo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he's always movin' much too fast
ma lui va sempre troppo di fretta
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from the business trips it he always brings to me many souvenirs.
dai viaggi di lavoro che egli porta sempre a me molti ricordi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9. he's always there
9
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he grew.
lui però cresceva.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he does !
di persone non credono in dio, ma putin ci crede.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“but he does.
«È vero».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he cannot.
ma non può.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he had always distinguished his missionary commitment from political commitment.
ma lui aveva sempre distinto l’impegno missionario dall’impegno politico.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he believed”.
ma credette».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he added: "
ed ha aggiunto: "
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but he certainly comes.
ma lui di certo viene.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he won't know!
ma lui non lo saprà!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he didn’t succeed.
ma non ci riuscì.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11 he said to them, but he who made me well, said to me, take up your bed and go.
5:11 ma egli rispose loro: «colui che mi ha guarito mi ha detto: prendi il tuo lettuccio e cammina».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :