Vous avez cherché: but it has not yet been resolved (Anglais - Italien)

but it has not yet been reversed.
ma la tendenza non è ancora stata invertita.

it has not yet been ratified.
non è ancora stato ratificato.

this point has not yet been satisfactorily resolved.
questo punto non è ancora stato risolto in modo soddisfacente.

but it has not yet made it into government.
gli ecologisti non sono stati finora ammessi nell’esecutivo.

of these, 16 have not yet been resolved.
di questi, 16 non si sono ancora conclusi.

help has not yet been implemented
la guida non è ancora stata implementata

this has been incredibly difficult and complicated, and it has not yet been resolved.
si è trattato di un processo estremamente difficile e complicato, che però non è ancora giunto al termine.

there is still one question that has not yet been resolved.
rimane irrisolta una questione.

history has not yet been written.
la storia non è ancora stata scritta.

the constitution is on the table, but it has not yet been ratified.
la costituzione non è soltanto una regola da seguire per le istituzioni dell'unione; riguarda tutti i cittadini d'europa.

the only question is why it has not yet been introduced.
ci si domanda solo perchè non sia stato ancora realizzato.

which he has not yet been banned.
dove non é stato ancora escluso.

they are thinking about it, but it has not yet happened.
in effetti, si stanno adoperando in tal senso, ma la loro firma non c' è ancora.

it has not yet been decided when the funeral will take place.
non è disponibile la traduzione per questo articolo.

amazon.co.uk have it on their list, but it says it has not yet been released.
e' ovvio che lene ha preso un periodo di riposo, magari è alle hawaii . lene ci ha riempito l'inverno e ci ha caricato in una maniera impressionante, come me, ma specialmetne quelli che l'hanno incontrata, meno male che non hanno nulla da obiettare, come president.

editing: your document already exists as an idea, but it has not yet been written?
redazione: il vostro documento esiste già come idea ma non è ancora stato scritto?

it takes a great deal of time and it has not yet been resolved, following sometimes several months of discussions.
richiede in ogni modo molto tempo e, ad oggi, anche dopo mesi di discussioni non è ancora stata tratta nessuna conclusione.

this task was scheduled to finish on {assn_finish_date} {assn_finish_time} but it has not yet been completed.
attività con fine prevista in data {assn_finish_date} {assn_finish_time} ma non ancora completata.