Vous avez cherché: but my serve isn't as good as yours (Anglais - Italien)

unfortunately, my dutch is not as good as yours.
purtroppo non parlo l' olandese bene come lei.

as good as new!
come nuova!

but communications are not as good as expected.
ma le comunicazioni non sono buone come previsto.

as good as i can be
io dico si dico si può

as good as the pictures.
as good as the pictures.

you are as good as bread
buono come il pane

not as good as the original.
not as good as the original.

"you're only as good as that?
"sei buono solo a questo?

our children are as good as theirs
la nostra carne è come la carne dei nostri fratelli

energy efficiency can look as good as this
l'efficienza energetica può anche essere molto bella raggiungere questo grado di bellezza

i hope they are as good as their word.
conto sul rispetto di questa promessa anche da parte sua!

are copies ever as good as the original?
le imitazioni potranno mai essere come l’originale?

are generics really as good as the original?
i generici sono davvero altrettanto efficaci del farmaco originale?

excellent service, tom tom as good as new.thanks.
ottimo servizio, con grande rapidità e competenza, bravi.

the world championship is very high level and i will do my best to be as good as my teammates.
il campionato dal mondo ha un livello elevatissimo ed io farò il massimo per essere al pari dei miei compagni di squadra.

one man’s values as as good as another’s.
i valori di un uomo come buono come un altro.

and their desserts are almost as good as my mother’s.
e i loro dolci sono quasi buoni come quelli mia madre.

your training program is only as good as your post-workout protocol.
il vostro programma di formazione è solo buono come il vostro protocollo dopo l'allenamento.

my question to you is the following: was the observation really as good as is being claimed today?
le pongo la seguente domanda: l' osservazione era stata davvero così attenta come si è detto oggi?

madam president, according to my information, the situation, unfortunately, is not as good as mr von habsburg has said.
signora presidente, purtroppo, in base alle informazioni in mio possesso, la situazione non è così rosea come la dipinge l' onorevole von habsburg.