Vous avez cherché: but you are wrong (Anglais - Italien)

you are wrong
me lo hai insegnato tu

you are wrong.
sbagliate.

you are wrong!
voi sbagliate!

how you are wrong?
come vi sbagliate.

in that, you are wrong.
- politica, - bisbigliai a dino.

you are wrong
hai torto

but you are not.
ma non lo ha fatto.

you are wrong, mr swoboda.
non sono d' accordo.

but you are enough
mi basti tu

but you are correct.
but you are correct.

but you are italian?
but you are italian?

but you are very strong
ma sei stonatissimo

but you are good friends?
ma siete comunque buoni amici?

"but you are still tempted!"
"però sei ancora tentato!"

but you are wrong if you say that the eu has no role to play here.
avete torto nel dire che l'unione europea non ha alcun ruolo da svolgere al proposito.

on that particular point i think you are wrong.
su questo punto particolare, a mio parere, si sbaglia.

mr beazley, you are wrong about the rules of procedure.
– onorevole beazley, lei ha torto sul regolamento.

there, mrs flautre, i have to tell you that you are wrong.
su questo punto, onorevole flautre, devo dirle che si sbaglia.

if you think that women don’t flirt, you are wrong.
se si pensa che le donne non flirt, vi sbagliate.

well you might say, but you are wrong. first, a recycled bottle is never again a bottle.
beh si potrebbe dire, ma vi sbagliate. innanzitutto, una bottiglia riciclata è mai più di una bottiglia.