Vous avez cherché: by supporting multiple protocols concurrently, (Anglais - Italien)

support multiple protocols
supporto di protocolli multipli

supporting multiple window managers
supporto per gestori di finestre multipli

a hard disk drive supporting multiple maps,
un’unità hard disk capace di supportare mappe multiple,

by supporting their actions in gaza.
la nazione chiamata israele per le loro azioni in gaza.

they shall be substantiated by supporting documents.
essa è accompagnata da documenti giustificativi.

this house can help by supporting their campaign.
la nostra assemblea può contribuirvi mostrandosi solidale con la loro lotta.

by supporting this project, the regional government has shown
“segno che la regione ha saputo rappresentare, a sostegno di questo

not by supporting fair trade financially, but through fair rules.
non finanziando il commercio equo, ma mediante regole giuste.

applications shall be accompanied by supporting documents showing:
le domande sono corredate dei documenti giustificativi attestanti quanto segue:

use the result object evaluation specification supporting multiple attributes per ldap object.
utilizzare la specifica di valutazione oggetto risultante che supporta più attributi per ciascun oggetto ldap.

sevatas were selected to manage a transit damage process for a large european manufacturer, supporting multiple brands.
sevatas venne scelta per gestire un procedimento su danni durante il transito per un grande produttore europeo di marchi diversi.

the commission also reinforced local capacity building and networking initiatives by supporting:
la commissione ha inoltre potenziato lo sviluppo delle capacità locali e la creazione di reti sostenendo:

most of modern feed readers are supporting multiple feed formats, so in most cases it does not matter what type of feed you choose in table below.
la maggior parte di lettori rss sostengono tanti formati, cosi in certi casi non ha importanza quale dei formati avete scelto nella tabella sotttoindicata.

trustedsource accumulates data from more than 10,000 sensors located in more than 82 countries around the world, creating a profile of all internet activity across multiple protocols.
trustedsource accumula i dati provenienti da più di 10.000 sensori situati in oltre 82 nazioni in tutto il mondo, creando un profilo di tutta l'attività internet su più protocolli.

in such cases, the organization and the member states shall not be entitled to exercise rights under this protocol concurrently.
in tali casi, l’organizzazione e gli stati membri non possono esercitare simultaneamente i diritti derivanti dal presente protocollo.