Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
camera check...
controllo della videocamera in corso...
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
camera
fotocamera
Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 33
Qualité :
camera ...
...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
checks correct labelling by camera.
verifica mediante telecamera la corretta etichettatura.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to initialize camera. check your port settings and camera connectivity and try again.
impossibile inizializzare la fotocamera. controlla le impostazioni della porta e il collegamento con la fotocamera e prova di nuovo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
* features dependant on camera model, please check technical specifications for more details.
controllare pertanto le specifiche tecniche di ogni modello per maggiori dettagli.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to connect to scanner or camera. check the connection and reinstall driver if necessary.
impossibile collegarsi allo scanner o alla fotocamera digitale. controllare il collegamento e reinstallare il driver se necessario.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this camera system checks correct closure of both plastic and glass containers.
sistema a telecamera dedicato al controllo della corretta chiusura di contenitori in plastica o vetro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
camera system that checks position, intactness and codes of caps and capsules.
sistema a telecamera che verifica posizione, integrità e codici di tappi e capsule
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go to 'network/ network' and check the ip settings of the camera.
accedere a 'rete/rete' e controllare le impostazioni ip della telecamera.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is much better to increase the number of radar-operated camera checks, funded by income from traffic fines.
molto meglio intensificare il numero di video controlli radar, finanziati con i proventi delle infrazioni stradali.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after marking, the control group consisting of a camera checks the data associated with the production lot and any consistency with the specifications of traceability according to the market.
dopo la marcatura, il gruppo di controllo costituito da una telecamera esegue la verifica dei dati associati al lotto di produzione e l'eventuale coerenza con le specifiche di tracciabilità in funzione del mercato di riferimento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
backpacks – check – cameras – check – books, medications, passports, tickets, relatives embraced and comforted, friends wished goodbyes – check – in short, everything seems ready. … only our feet aren’t there yet …. in the land which we dreamed of for so long and that tomorrow will be our home.
zaini pronti – check – macchine fotografiche cariche – check – libri, medicine, passaporti, biglietti, parenti abbracciati e confortati, amici salutati – check – insomma pare tutto pronto….solamente i nostri piedi non sono ancora li….in quella terra che abbiamo sognato per tutto questo tempo e che da domani sarà la nostra casa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :