Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the commission can agree to both.
la commissione può essere d'accordo con entrambi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i can agree to amendment no 10.
posso accettare l' emendamento n. 10.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the commission can agree to this addition.
la commissione accetta questa aggiunta.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i can agree with that.
con questo sono d'accordo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the esc can agree with:
il comitato concorda con:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on that much we can agree.
fin qui siamo tutti d' accordo.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the section can agree with:
il comitato concorda con:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission can agree to the linguistic amendment 12.
la doppia marcatura è essenziale per garantire che l'identità sia conservata in caso di perdita di un marchio auricolare.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the commission can agree to two of the amendments proposed.
fra quelli proposti, due emendamenti possono essere accolti dalla commissione.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
no parliament can agree to a constitution that violates this prerogative.
il presidente in carica del consiglio mi comunica che l’ argomento non è di sua competenza, ma del ministro tremonti.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i hope the wto partners can agree to these ideas in hong kong.
mi auguro che i membri dell’ omc possano accogliere queste proposte a hong kong.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i trust that honourable members of parliament can agree to this approach.
confido che gli onorevoli deputati possano approvare un simile approccio.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if you can agree to compromise with us, then we can find a common path.
se troverete una via di compromesso con noi, allora intraprenderemo un cammino comune.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i personally can agree to the compromise, which took so much hard work to achieve.
posso concordare con questo compromesso, raggiunto con grande fatica.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
however, as part of the overall compromise, the commission can agree to both amendments.
tuttavia, come parte del compromesso complessivo, la commissione può accogliere entrambi gli emendamenti.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
member states have now to decide whether they can agree to the commission's proposals.
gli stati membri devono decidere se accettare le proposte della commissione.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in so far as the amendment seeks to delete the “specific condition” regarding the eligibility of port projects, the commission can agree.
nella misura in cui l'emendamento mira a sopprimere la "condizione specifica" sull'ammissibilità dei progetti portuali, la commissione può essere d'accordo.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent