Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how can i explain why?
come spiegarlo, il perché?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
can i be useful to you?
posso esservi utile?
Dernière mise à jour : 2025-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can i talk to you with whatsapp?
ci sentiamo con whatsapp?
Dernière mise à jour : 2022-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so how can i prove it to you
io non sono come lei
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can i talk to you about something?
posso parlarti di una cosa?
Dernière mise à jour : 2006-05-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
one day someone should explain the rules clearly to you.
bisognerà che un giorno o l' altro forniamo spiegazioni dettagliate sul regolamento.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
how can i explain my beliefs about sex?
come faccio a spiegare le mie convinzioni sul sesso?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can i make a suggestion to you, mr nielsen?
posso farle una proposta, commissario nielsen?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
in other words, how can i illustrate the kingdom of god to you?
in altre parole, come posso illustrarvi il regno di dio?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what can i say to you? shall i praise you?
che devo dirvi? lodarvi?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so let me explain the german position to you once again in unequivocal terms.
vorrei illustrare ancora una volta chiaramente la posizione tedesca.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
charming croupiers will explain the rules to you and will also give you some good hints.
gli affascinanti croupier vi insegneranno allegramente tutte le regole del gioco e vi daranno consigli preziosi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they will get back to you as soon as possible to explain the different solutions available to you.
sarai ricontattato in tempi brevi per illustrarti in dettaglio le varie soluzioni proposte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but joking apart, what can i say to you in just a minute?
no, scherzi a parte, che cosa posso dire in un minuto?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
with regard to the first of the reports, i would like to explain the commission’ s point of view to you.
per quanto riguarda la prima delle relazioni, desidero esporvi il punto di vista della commissione.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
how can i be accepted by you, beloved to you, a delight to you?
come posso essere accettato da te, essere amato da te, essere una gioia per te?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we have the treaty of lisbon, we have parity, we have faces, and yet how can i explain to you this uneasiness that i feel?
adesso abbiamo il trattato di lisbona, la parità, dei nomi, eppure come posso spiegare il disagio che provo?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
creation or evolution?—part 4: how can i explain my belief in creation?
creazione o evoluzione? parte 4: come posso spiegare perché credo nella creazione?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but how can i explain to you what one feels? the only thing i have left to do is to invite you to dance the dances of the bach flowers.
ma come posso spiegarvi quello che si sente. mi rimane solo di invitare a danzare le danze dei fiori di bach.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
”how can i explain it?...it’s wonderfully stable yet quick and responsive.
”non so come spiegarmi… È incredibilmente stabile, ma allo stesso tempo veloce e preciso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: