Vous avez cherché: cancellous (Anglais - Italien)

cancellous
tessuto osseo spugnoso

cancellous bone
tessuto osseo spugnoso

the prerequisite is that the bone is sufficiently cancellous.
il prerequisito è che l'osso sia sufficientemente cancelloso.

osteoporosis is the disease that causes this cancellous bone to become weaker and weaker.
quando spongiosa diventa stati deboli e debole che non vi è l'osteoporosi.

the inside of the vertebrae, however, has cancellous bone, which is soft and spongy.
come per ogni osso, le vertebre ha un guscio esterno chiamato corticale che è duro e forte. l'interno della vertebra è di tipo morbido, spugnoso, chiamato osso spugnoso.

after all, a large cortico-cancellous area is prepared for the wni implant from straumann.
dopo tutto, per l'impianto wni di straumann si prepara una grande area cortico-cancellosa.

bone is composed of both compact (cortical) and cancellous (spongy) material.
l’osso è composto sia da materiale compatto (corticale) che spongioso (spongiosa).

in monkeys, treatment with bazedoxifene for 18 months resulted in the partial preservation of cortical and cancellous bone mass as determined by bmd measurements.
nelle scimmie, il trattamento con bazedoxifene per 18 mesi ha dato come risultati la parziale conservazione della massa ossea corticale e trabecolare, come determinato dalle misure della bmd.

cancellous bone is trabecular (honeycomb structure); it has a relatively high surface area, but forms a smaller portion of the skeleton.
l’osso spongioso è trabecolare (struttura a nido d’ape) ed ha una area di superficie relativamente elevata ma forma una porzione più piccola dello scheletro.

the partial preservation of bone mass was achieved by reductions in the ovariectomy-induced increases in bone turnover, evaluated by biochemical markers of bone turnover and histomorphometric indices measured in cancellous and cortical bone.
la parziale conservazione della massa ossea è stata ottenuta dalla riduzioni degli aumenti del turnover osseo indotti dall’ovariectomia, valutati in base ai marcatori biochimici del turnover osseo ed agli indici istomorfometrici misurati nella porzione trabecolare e corticale dell’osso.

the production process of the cages with the slm technology (selective laser melting), allows the creation of highly porous structures which are very similar to cortical and cancellous bone, leading to fast and extensive bone incorporation.
il processo di produzione delle cage con la tecnologia slm (selettive laser melting), consente la creazione di impianti con una struttura in titanio poroso aventi caratteristiche meccaniche molto vicine all'osso corticale e spongioso, favorendo una rapida e ampia fusione ossea.