Vous avez cherché: capuchin (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

capuchin

Italien

cebo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

capuchin monkey

Italien

cebus

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

capuchin poor clares

Italien

cappuccine

Dernière mise à jour : 2011-01-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

capuchin monkey, nos

Italien

cebus

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

black-capped capuchin

Italien

scimmia cappuccina

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

order of friars minor capuchin

Italien

cappuccini

Dernière mise à jour : 2013-09-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

please remember the capuchin friars in korea.

Italien

vi preghiamo di ricordare i frati cappuccini in corea.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

as a capuchin, he did not move of his own will.

Italien

come cappuccino, egli non si mosse di sua volontà.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

some priests shared their sadness with the capuchin.

Italien

alcuni preti confidano la loro pena al cappuccino.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

we are the capuchin poor clares of trier, germany.

Italien

siamo le clarisse cappuccine di treviri, in germania.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the capuchin missionaries already have a pre-school center.

Italien

i missionari cappuccini hanno già un centro prescolare, ma una volta che i piccoli devono passare alla scuola elementare, non dispongono di un centro pubblico vicino.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

but the apostolic fervor of the young capuchin aroused contradictions.

Italien

ma lo zelo apostolico del giovane cappuccino suscita contraddizioni.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

94 years, lived as a capuchin, missionary, priest, bishop

Italien

94 anni, vissuti come cappuccino, missionario, sacerdote, vescovo

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the church is part of the capuchin monastery dating from the 17th century.

Italien

potete visitare la chiesa che fa parte del monastero cappuccino del xvii secolo.

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

small and pleasant public gardens under the walls behind the capuchin church.

Italien

piccolo ma piacevole giardino pubblico sotto le mura retrostanti la chiesa dei cappuccini.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in guyana, the capuchin monkeys, especially the adults, are the most important preys.

Italien

in guyana le scimmie cebo, specialmente gli adulti, sono le prede più importanti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the capuchin monastery was left empty and the sanctuary closed until 16 may 1816, when the capuchins returned.

Italien

il convento dei cappuccini rimane deserto e il santuario chiuso fino al 16 maggio 1816, quando i cappuccini fanno ritorno.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a erice, the dead come out of the church of the capuchins.

Italien

a erice, i defunti escono dalla chiesa dei cappuccini.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,901,794 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK