Vous avez cherché: carabinieri (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

carabinieri

Italien

carabinieri

Dernière mise à jour : 2013-07-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

compagnia carabinieri

Italien

carabinieri

Dernière mise à jour : 2011-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

police and carabinieri

Italien

polizia e carabinieri

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

inter-regional carabinieri station padova

Italien

comando interregionale carabinieri padova

Dernière mise à jour : 2011-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they film the first scenes with the carabinieri.

Italien

si girano le prime scene con i carabinieri

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

(4) "a vicenza i carabinieri europei.

Italien

4) a vicenza i carabinieri europei.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the carabinieri have no business searching a school.

Italien

i carabinieri non hanno alcun diritto di perquisire una scuola.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we were escorted by carabinieri and agents of the ps.

Italien

eravamo scortati da carabinieri ed agenti della ps.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

carabinieri : 112 (free call, no prefix needed).

Italien

carabinieri: 112 (chiamata gratuita, non ha bisogno di prefisso).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and on the scene arrive a group of carabinieri and...

Italien

in effetti sul luogo arriva uno schieramento di carabinieri e...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a group of roma from a nearby camp alerted the carabinieri.

Italien

i rom di un accampamento vicino hanno chiamato i carabinieri.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the carabinieri say they have some clues and will capture the mysterious gang.

Italien

i carabinieri qualche indizio ce l'hanno e lavorano per acciuffare la misteriosa banda.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

frontex will achieve nothing without the carabinieri or the civil guard.

Italien

non servirà a nulla senza i carabinieri o la guardia civile.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

since the customs officers and carabinieri have with the families above normal.

Italien

lì abitavano le guardie di finanza ed i carabinieri con le loro famiglie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

issued at the lombardy carabinieri legion at melegnano station with attached ps report

Italien

rilasciato presso la legione carabinieri lombardia stazione di melegnano con allegato referto di p.s.

Dernière mise à jour : 2020-12-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

now look, for consistency, are closed and also cleared the barracks of the carabinieri.

Italien

ora aspetto che, per coerenza, vengano chiuse e sgomberate anche le caserme dei carabinieri.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the election has proved difficult and, for security reasons, the carabinieri are present.

Italien

queste elezioni si sono rivelate piuttosto difficoltose e, per motivi di sicurezza, sono presenti anche i carabinieri.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the news of the attack against the carabinieri command centre in nasiriya has profoundly saddened me.

Italien

apprendo con profondo dolore la notizia dell'attentato che a nassiriyah ha colpito il comando dei carabinieri.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

dad, can you tell us about that barrel about the carabinieri? yes, i tell you about it

Italien

papà, ci raconti quella barzeletta sui carabinieri? si, ve la raconto

Dernière mise à jour : 2018-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

a 20 strong group of black block moves towards the jail throwing stones, and the carabinieri withdraw.

Italien

una ventina di black block si avvicina al carcere lanciando sassi. i carabinieri si ritirano.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,768,211,584 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK