Vous avez cherché: cargo interest (Anglais - Italien)

cargo interest
interessi sulle merci

cargo
carico

"cargo"
"sweet"

cargo hold
stiva

cargo bull
cargobull

cargo vessel
battello da carico

cargo aircraft.
aeromobile da carico.

cargo flights:
compagnie aeree cargo:

- cargo inspection.
- cargo inspection.

interest to the development of the traffics break bulk and project cargo
interesse allo sviluppo dei traffici break bulk e project cargo

we specialise in handling claims by cargo interests and/or underwriters against carriers of goods by sea, road, rail and air.
siamo, altresì, specializzati nella gestione di reclami che sorgono in conseguenza di danni al carico trasportato e/o di rivalse assicurative in relazione ad ogni tipologia di trasporto effettuato dal vettore marittimo, aereo, terrestre o ferroviario.

it would be highly beneficial too if the aid of the generality of cargo interests could effectively be enlisted to combat the use of sub-standard ships.
anche la collaborazione di tutti i gruppi d'interesse del commercio marittimo nella lotta contro l'uso di navi sotto norma, potrebbe dare buoni frutti.

for many years, leaking hatch covers have been vehicles for commercial disasters and even today claims for wet damaged cargo as resulting from leaking hatch covers remain one of the biggest concerns for ship owners, ship managers, cargo interests and their insurers.
per molti anni, le perdite sui boccaporti sono state veicolo per disastri commerciali e tutt’oggi le cause per merci danneggiate dall’acqua a causa di perdite nei boccaporti rimangono uno dei maggiori problemi per i proprietari delle navi, ship managers, per i proprietari del carico e i loro assicuratori.

implementation of the provisions will require continuing effective co-operation and understanding between all those involved with, or using, ships and port facilities including ship’s personnel, port personnel, passengers, cargo interests, ship and port management and those in national and local authorities with security responsibilities.
per l'attuazione delle disposizioni sarà necessario un rapporto continuativo ed efficace di collaborazione e di comprensione tra tutte le parti interessate e gli utenti delle navi e degli impianti portuali, in particolare il personale di bordo, il personale portuale, i passeggeri, i proprietari del carico, la gestione delle navi e dei porti e le autorità nazionali e locali competenti in materia di sicurezza.