Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cebreiro (pdo)
cebreiro (dop)
Dernière mise à jour : 2016-12-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there are different stretches to get to magic o cebreiro, an important stretch of the camino of santiago.
ci sono diversi tratti per arrivare alla magica o cebreiro, una tappa fondamentale del camino di santiago.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
between these two oceans, the peaks of the highest mountains and cebreiro peak with the cross. i felt a great urge to pray.
fra quei due oceani, i picchi delle montagne pií¹ alte e il picco “do cebreiro” , con la croce. provai una grande voglia di pregare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
research work on elías valiña, parish priest of o cebreiro (pedrafita do cebreiro) between 1959 and 1989, the year of his death.
lavoro di ricerca su elías valiña, curato e parroco di o cebreiro (pedrafita do cebreiro) tra il 1959 e il 1989, anno della sua morte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entering certain names in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (České pivo (pgi), cebreiro (pdo))
recante iscrizione di alcune denominazioni nel registro delle denominazioni d'origine protette e delle indicazioni geografiche protette [České pivo (igp), cebreiro (dop)]
Dernière mise à jour : 2016-12-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the lamb rose and i followed it. i already knew where it was leading me, and despite the clouds the world had grown transparent for me. even though i was not seeing the milky way in the sky, i was certain that it existed and showed everyone the road to santiago.i followed the lamb, which was heading in the direction of the small village – also called cebreiro, like the mountain.
l’agnello si alzí² e io lo seguii. sapevo gií dove mi stava conducendo e, malgrado le nuvole, il mondo era rimasto per me trasparente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :