Vous avez cherché: chalcopyrite (Anglais - Italien)

chalcopyrite, chalcosine, bornite, coveline.
la chalcopyrite, la chalcosine, la bornite, la coveline.

this zone is composed of multi-phase brecciation with chalcocite replacing chalcopyrite-pyrite in the matrix.
questa zona è composta da brecciation multi-fase, con la sostituzione chalcocite calcopirite, pirite nella matrice.

in particular populonia, became during the sixth century bc one of the main processing sites of elba's iron ore; this is proved by the presence of the industrial district of porcareccia which is part of the archaeological park of baratti and populonia. elba was not, however, the only metal resource of ancient etruria. in fact, there were abundant deposits of copper in the area of volterra, arezzo, tarquinia and cerveteri (the latter two also rich in iron), while the district of metalliferous hills (colline metallifere) provided the area of vetulonia a wide range of important minerals (such as galena and chalcopyrite, both argentiferous metals).
populonia, in particolare, divenne dal vi secolo a.c. uno dei principali luoghi deputati alla lavorazione del ferro elbano: traccia eloquente è il quartiere industriale della porcareccia inserito nel parco archeologico di baratti e populonia. l'elba non costituiva, tuttavia, l'unico bacino metallifero dell'antica etruria. nella zona di tarquinia e cerveteri abbondavano i depositi di ferro e rame, nel volterrano e nell'aretino si trovavano giacimenti cupriferi, mentre il distretto delle colline metallifere forniva l'area di vetulonia di un ampia gamma di minerali pregiati (come la galena e la calcopirite, entrambe argentifere).