Vous avez cherché: charge over (Anglais - Italien)

flat charge for the handing-over
l'importo forfettario per la consegna

he was put in charge over the house of joseph.
fu messo a capo degli addetti ai lavori della casa di giuseppe.

job 34:13 who has given him a charge over the earth?
giobbe 34:13 chi mai gli ha affidato la terra e chi ha disposto il mondo

for he shall give his angels charge over you, to keep you in all your ways.
perché egli darà ordine ai suoi angeli di, per tenervi in tutti i tuoi passi.

allah is the creator of every thing and he has charge over every thing.
allah è il creatore di tutte le cose e di tutte le cose è il garante.

10 for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:
10 perché sta scritto: egli ordinerà ai suoi angeli intorno a te, che ti proteggano;

the incremental risk capital charge over the reporting period and as per the period-end;
la copertura patrimoniale per il rischio incrementale nel corso del periodo di segnalazione e a fine periodo;

who gave him a charge over the earth? or who has appointed him over the whole world?
chi mai gli ha affidato la terra e chi ha disposto il mondo intero?

13 who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
13 chi gli ha dato il governo della terra? chi ha affidato l’universo alla sua cura?

icg clients receive a collection agency stamp for use free of charge over a 12-month period.
i clienti di icg ricevono il timbro per un utilizzo gratuito per un periodo di 12 mesi.

the larger bond was secured by a floating charge over all assets of rm while the smaller one had lower security.
la prima obbligazione era garantita da una garanzia generale su tutte le attività della rm, mentre l'altra aveva una garanzia più limitata.

( iii) the incremental risk capital charge over the reporting period and as per the period-end;
la copertura patrimoniale per il rischio incrementale nel corso del periodo di segnalazione e a fine periodo;

at the same time, the loan was secured by a fixed and floating charge over certain of royal mail's assets.
inoltre, il prestito era coperto da una garanzia specifica e da una garanzia generale su alcuni attivi della rm.

charges to be spread over several periods
oneri pluriennali

12 "only the lord give you discretion and understanding, and give you charge over israel, so that you may keep the law of the lord your god.
22:12 ebbene, il signore ti conceda senno e intelligenza, ti costituisca re di israele per osservare la legge del signore tuo dio.

the extraordinary feature of such transactions is that in the recent boom years, banks have been lending without recourse to the investment fund or any charge over its other assets.
la particolarità di questo tipo di operazione è che nei recenti anni di boom economico le banche hanno concesso prestiti senza ricorrere a garanzie emesse dal fondo di investimento e senza gravare in alcun modo sugli altri attivi (asset) di proprietà del fondo.

2 and i gave my brother hanani, and hananiah the ruler of the citadel, charge over jerusalem; for he was a faithful man and feared god above many.
2 diedi il governo di gerusalemme a canani mio fratello e ad anania comandante della cittadella, perche era un uomo fedele e temeva dio piu di tanti altri.

begun in 1440, over the remains of a roman building, it was not until the grand master d'aubusson took charge over 40 years on that it was completed.
la costruzione iniziò nel 1440, sui resti di un edificio romano, ma si dovette aspettare l'arrivo del grande maestro d'aubusson, 40 anni più tardi fino a completarlo.

9:23and there were five hundred and fifty chief officers set over all the works of solomon, and they had people under them, and had charge over the appointed works.
9:23i capi, preposti da salomone alla direzione dei suoi lavori, erano in numero di cinquecento cinquanta, incaricati di sorvegliare la gente che eseguiva i lavori.

testing and distribution costs would be acceptable to 13%; a charge over and above these costs to finance research, information and donor campaigns is supported by 6%.
un prezzo superiore a tali costi ed inteso a finanziare le campagne di ricerca ed informazione sulla donazione è sostenuto dal 6%.