Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"superbe! charmant!" exclaimed the ladies; for they all used to chatter french, each one worse than her neighbor.
«superbe, charmant!» commentarono le cortigiane, che parlavano francese tra loro, ma una peggio dell'altra.
l’ivresse du pouvoir is a film which aims to analyse, in an almost didactic way, the effect that power has on people, on who exercises his or her authority, on who succumbs to power and also on those, like the cold jeanne charmant-killman, who try to unmask it. getting to its root means ascertaining the stalemate that is facing a society that labels itself democratic but where those with power are convinced they do so in virtue of an inalienable right.
la commedia del potere è un film che punta in maniera quasi saggistica ad analizzare gli effetti che il potere ha sugli uomini, su chi lo esercita, su chi lo subisce e anche su quelli che, come la fredda jeanne charmant-killman, cercano di smascherarlo.