Vous avez cherché: chat later please (Anglais - Italien)

if you are coming later,please contact us.
se arrivate dopo, vi preghiamo di contattarci.

you will be asked to choose your public nickname for your guests later. please note: these 2 names cannot be identical.
ti verrà chiesto di scegliere il tuo nickname pubblico per i tuoi guest in un secondo momento.nota: questi 2 nomi non possono essere identici.

also be aware that we secure each booking until 6pm, so if you will arrive later please kindly contact us before 6pm, we will absolutely keep the room for you as soon as be contacted.
anche essere consapevoli che siamo sicuri ogni prenotazione fino al 06:00, quindi se si arriva tardi non esitare a contattarci prima di 06:00, saremo assolutamente mantenere il posto per te al più presto essere contattato.

should you cancel a booking made with „book now, pay later“, please arrange the refund with your host and get in touch with us to inform us about the cancellation
in caso debba cancellare una prenotazione fatta con "prenota ora, paga dopo", per favore organizza il rimborso con il tuo ospite e mettiti in contatto con noi per informarci della cancellazione

check out is until 11:00, check-in is at 1pm. free luggage storage is available for those arriving earlier and for those that they are leaving our island later, please let front desk know if arriving late.
check-in & partenza il check out è possibile fino alle 11:00, il check-in è a partire dall’1pm. e’ disponibile un deposito bagagli per chi arriva prima o per chi lascerà l’isola dopo l’orario stabilito.

please inform us if your arrival is to be later than 18:00 o'clock. on the day of departure we ask that you vacate your rooms by 11:00 o'clock. if you wish to leave later, please make arrangments with the recepton office.
arrivo e partenza: il giorno di arrivo la camera è a sua disposizione dalle ore 13.00. vi preghiamo di informarci, se doveste arrivare dopo le ore 18.00. il giorno di partenza vi preghiamo di liberare la camera entro le ore 11.00, se desiderate ritardare la partenza, potete rivolgervi alla reception.