Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the park is meant to ...
un parco per non dimenticare ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not all love is meant to be
l’amore? non dirmi bugie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this report is meant to contribute to doing so.
quest'ultimo dovrebbe pertanto essere il contributo dato dalla presente relazione.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fashion is meant to be fun!
moda è destinata ad essere divertente!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
support is meant to be transparent.
ciò significa che è necessaria la trasparenza.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
iaam is meant to give a contribution to the social wellbeing
la iaam vuole dare un contributo al benessere sociale della
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
its design is meant to turn heads.
la sua linea vuole attirare gli sguardi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but this is not how it is meant to be.
ma non è così.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all dumper feedback is meant to be balanced.
tutti i commenti dumper è destinato a essere equilibrato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if this is meant to be, god will find a way.
if this is meant to be, god will find a way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu emergency support is meant to complement, not to replace, national emergency response actions.
il sostegno di emergenza dell'ue destinato a integrare, non a sostituire, le azioni nazionali di risposta alle emergenze.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[h3] this service is meant to be private.
[h3] this service is meant to be private.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
man is a strong species, he is meant to survive.
l'uomo è una specie forte, fatta per sopravvivere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is meant to create a fair balance between the levels.
la costituzione mira a creare un giusto equilibrio tra i vari livelli.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
agriturismo the way it is meant to be , 25/10/2013
agriturismo il modo in cui è destinato a essere , 25/10/2013
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but what good and which child is meant if the child is then prevented from being born?
ma di quale bene e di quale bambino si tratta, se al bambino poi viene impedito di nascere?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• zonegran is meant to be taken as a long-term medicine.
• zonegran è destinato a essere assunto come medicinale a lungo termine.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
real (below left) is meant to produce the effect of realism.
lo stile faccia realistico (in basso a sinistra) consente di produrre un effetto realistico.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was a learning experience "that they might learn not to blaspheme."
era un’esperienza di apprendimento: “affinché imparino a non bestemmiare”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
'long-termism ' is meant to excuse the savage cuts of today.
la" politica a lungo termine » serve a giustificare gli odierni tagli selvaggi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent