Vous avez cherché: chillon (Anglais - Italien)

– chillon.
– chillon.

chillon arms itself for the future
chillon si "arma" per il futuro

chillon castle is located on a rock on the banks of lake geneva.
il castello di chillon si trova su una roccia sulla riva del lago di ginevra.

by train: swiss federal railways station "veytaux-chillon".
in treno: stazione ffs «veytaux-chillon»

the action of the novel is set in the montreux region. chillon, clarens and lake geneva are also mentioned.
il romanzo è ambientato nella regione di montreux e l’autore vi menziona chillon, clarens ed il lago di ginevra.

2. one of the mostbeautiful views in montreux of lake geneva, château chillon and the swiss and french alps!
2. i più bei panorami di montreux: lago di ginevra, castello di chillon e le alpi franco-svizzere!

and to satiate the passion for luxury even more, we invite you to a day long wine tour including a visit to the castle of chillon and a watch manufacturer.
e per chi lo desidera, possiamo anche organizzare una visita di un giorno intero che include il castello di chillon ed una fabbrica di orologi.

a holiday on lake geneva offers plenty of places to see. some, such as château chillon can even be seen from your hotel montreux!
c'è molto da scoprire durante una vacanza al lago di ginevra.

chillon castle, a romantic site par excellence, is located near montreux and built on an rocky islet on lake geneva built against a steep forest slope....
sito romanico per eccellenza, il castello di chillon, nei pressi di montreux, è costruito su un isolotto roccioso sul lago di ginevra a fianco di un irto pendio ricoperto di boschi....

and to make the event especially exciting for guests, the château chillon also has something special in store for primary school children. the dragon drako, the castle mascot, will take kids on a tour of the castle.
per rendere ai bambini in età scolare la visita al castello ancora più interessante, il castello di chillon ha ingaggiato per loro un'accompagnatore "speciale": il piccolo drako, la mascotte del castello, che accompagna i bambini alla scoperta del castello.

according to switzerland tourism, the following are among the most popular swiss castles: chillon castle, lake geneva region: the most visited historic building in switzerland. residence and toll station of the counts of savoy.
secondo i dati di svizzera turismo, i più popolari sono il castello di chillon, sulle rive del lago lemano, castelgrande di bellinzona, il castello di thun, nell’oberland bernese, e quello di gruyères, nel canton friburgo.