Vous avez cherché: clash with (Anglais - Italien)

roma and sinti clash with spanish dictionary
È scontro fra i rom e la crusca spagnola

last session before the clash with juventus.
ultima seduta prima della sfida contro la juventus.

a clash with the previous money laundering legislation.
conflitto con le precedenti disposizioni in materia di riciclaggio.

this could clash with the snb's monetary policy.
da ciò potrebbero sorgere incompatibilità con le esigenze di politica monetaria.

we do of course clash with other interest groups.
e' evidente che, così facendo, entriamo in conflitto con altri gruppi d'interesse.

must not clash with community and national rules in force.
non possono essere in contrasto con la vigente normativa comunitaria e nazionale.

we clash with the experience of others rather than listening to it.
ci scontriamo contro l'esperienza degli altri invece di ascoltarla.

roma and sinti clash with spanish dictionary roma and sinti 2015 - west
È scontro fra i rom e la crusca spagnola rom e sinti 2015 - west

an active working life should not clash with having a full family life.
una vita professionale attiva non dovrebbe risultare incompatibile con una vita familiare pienamente attiva.

it is inevitable that some of your ideas will clash with the ideas of others.
e ‘inevitabile che alcune delle vostre idee si scontrano con le idee degli altri.

spanish of legal age (this may clash with the idea of european citizenship).
essere spagnolo e maggiore d'età (questo può entrare in conflitto con l'idea di cittadinanza europea).

42) thou shalt respect the law as long as it does not clash with these principles
42) rispetta la legge se non contrasta con questi principi

that is very important, for it would have resulted in a major clash with this house.
questo è molto importante, perché altrimenti si sarebbe prodotto uno scontro frontale con il parlamento.

a morning session for the giallorossi as monday's clash with genoa draws closer.
seduta mattutina per i giallorossi che si avvicinano a grandi passi alla sfida di lunedì con il genoa.

on this topic the interests of industry continue to clash with those of the consumer and the environment.
, per iscritto. ( nl) su questo tema, gli interessi delle imprese continuano ad essere in contrasto con quelli dei consumatori e dell' ambiente.

in fact, christianity’s clash with the roman state was a struggle between competing religions.
in realtà, lo scontro del cristianesimo con lo stato romano era una lotta tra religioni concorrenti.

the permanent president of the european council will certainly be competing with and clash with the president of the commission.
il presidente permanente del consiglio europeo entrerà sicuramente in competizione e in conflitto con il presidente della commissione europea.

it would also clash with the inability to reproduce, even now with the most modern technologies, the shroud image.
contrasterebbe poi con l’impossibilità di riprodurre, anche ora e con le più moderne tecnologie, l’immagine sindonica.

the giallorossi set off for milan this afternoon. tomorrow's clash with the rossoneri kicks off at 20:45.
nel pomeriggio la partenza per milano: l'appuntamento sul campo è per le 20,45 di domani a san siro.

today saw the final practice session for rudi garcia’s side ahead of tomorrow’s midweek clash with cesena.
ultima giornata di lavoro per gli uomini di garcia in vista della sfida infrasettimanale di domani contro il cesena.