Vous avez cherché: cleaf (Anglais - Italien)

this is the new frontier for cleaf, reasserting their great innovation skills and specialization in the service of design and architecture with custom products.
questa è la nuova frontiera di cleaf, che si conferma azienda dalle grandi capacità di fare innovazione, specializzata al servizio del design e dell’architettura con prodotti personalizzati.

this is the new frontier of research in panel “skin” applications promoted by cleaf, which has recently moved out into new premises.
e’ la nuova frontiera della ricerca nel settore della “pelle” del pannello promossa da cleaf, che in tempi recenti si è trasferita in una nuovissima sede.

placed at the heart of brianza, the home of furniture, cleaf had a clear mission from the beginning, constantly pushing its activity not only in terms of research, but also for technological development.
la collocazione nel cuore della brianza, patria del mobile, ha spianato la strada a cleaf fin dai suoi esordi e ne ha sempre spinto l’attività non solo di ricerca, ma anche di rinnovamento tecnologico.

for the occasion, an important event at the derve house brought in over 160 visitors, among architecture and design firms, exhibitors and top furnishing brands, all wishing to see the new space and to personally explore the innovative design and high technology of cleaf surfaces.
per l'occasione, un importante evento in casa derve ha portato più di 160 tra studi di architettura e design, allestitori e grandi industrie del mobile a visitare questi nuovi spazi ed entrare in contatto con il design innovativo e l'alta tecnologia delle superfici cleaf.

also this year, some italian companies had excellent results: italiana ferramenta for hardware, cleaf in “materials and surfaces”, ovattificio fortunato for the world of upholstery.
anche quest’anno ci sono stati ottimi risultati per alcune aziende italiane: italiana ferramenta per la ferramenta, cleaf nei “materiali e superfici”, ovattificio fortunato per il mondo delle imbottiture.