Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
of the first clime, from its midpoint to end, 81
che fa dal mezzo al fine il primo clima; 81
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this kind of clime is caused by dry winds that made arid the sahara area.
questo tipo di clima è causato dagli alisei, venti costanti e secchi, che rendono aride le zone tropicali.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the clime is tropical and the main crop is the tea, exported in all china.
il tropico del cancro passa proprio di qui, per cui il clima e la vegetazione sono di tipo tropicale; la coltivazione più fiorente è quella del tè, che viene esportato in tutta la cina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's just few km far from swakopmund and has got the same clime and temperatures.
si trova pochi chilometri a sud di swakopmund e ha gli stessi "problemi" climatici nei mesi di luglio e agosto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vine is very adaptable to the clime and, therefore, the area of cultivation is very wide.
la vite presenta una vasta adattabilità al clima e presenta quindi un immenso areale di coltivazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the mineral in the ground could make it fertil, but the clime is too cold and arid for people and farming.
il terreno dell'altiplano sarebbe anche fertile, ma il clima freddo e arido rendono impossibile coltivare la terra.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but attempts to put evil as an active ingredient which collaborates in the liberation of mankind are innumerable in the modern spiritual clime.
ma sono innumerevoli, nella temperie spirituale moderna, i tentativi di porre il male come principio attivo che collabora alla liberazione dell’uomo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is a good habit to value the interaction among vine, clime and soil and in general to prefer vines that have been already tested.
una buona pratica è quella di valutare l’interazione tra vitigno, clima e suolo ed in genere preferire vitigni di provata coltivazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
every races requires compulsory equipment in the backpack which is necessary to avoid rick connected to ascension up in the mountain and to change of temperature and clime.
per tutte le gare serve avere nello zaino il materiale obbligatorio, necessario per evitare soprattutto rischi dovuti alla salita in quota e ai cambi di clima e temperatura.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the eu will be better equipped to meet expectations in the fields of energy, clime change, cross-border crime and immigration.
l'ue sarà meglio attrezzata per rispondere alle aspettative dei cittadini in ambiti quali l'energia, il cambiamento climatico, la criminalità transfrontaliera e l'immigrazione.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here the littoral landscape is practically in the immediate vicinity of the mountainous and forested region of gorski kotar, the mediterranean clime and way of life are first neighbours with the harsh mountain climate...
se la risposta a tutte queste domande è si, allora il quarnero, la regione dei contrasti, è quello che fa per voi. qui i paesaggi litoranei sono in contatto diretto con i boschi e le catene montuose del gorski kotar...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
high efficiency cooling and heating units, also with domestic hot water production, form medium and large applications, particularly suitable for all year round comfort in temperate clime areas.
unità reversibili ad alta efficienza, anche con produzione di acqua calda sanitaria, per medi e grandi impianti. particolarmente adatti a garantire perfetto comfort durante tutto l'anno in climi miti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during the colonial period, the rich spanish built here their villas, because of the nice clime. nowadays the colonial buildings are became hotels, restaurants and art galleries.
sin dall'epoca coloniale, il suo clima mite attira i più facoltosi abitanti della capitale, che costruirono qui le loro lussuose residenze, alcune delle quali oggi sono state trasformate in hotel, ristoranti e gallerie d'arte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the theatre group comprises sixth-formers from poschiavo, the clime-mates from entlebuch and young people from the aqua mühle jobless project in vorarlberg, austria.
i giovani avevano fatto le prove sotto la regia di un’attrice e con il supporto della cipra. studenti delle scuole superiori di poschiavo, i «clime-mates» di entlebuch e giovani del progetto per disoccupati «aqua mühle» del vorarlberg.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it depends on the difference in the clime and the cultures between the north, influenced by the tibet; the centre, influenced by china; the south, influenced by burma.
questo dipende sia dalle differenze climatiche tra nord, centro e sud, sia dal fatto che come le numerose etnie del paese hanno adottato usi e costumi diversi, così si sono differenziate nel modo di costruire e decorare le proprie abitazioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
policing of fishing effort in european waters is woefully inadequate, and it is therefore hard to believe that things will be any different in foreign climes.
i controlli dell' attività ittica nelle acque europee sono terribilmente inadeguati ed è difficile credere che la situazione possa essere diversa in acque straniere.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :