Vous avez cherché: close risk (Anglais - Italien)

close
chiudi

close...
che vi...

close gaps in public health risk assessment capacities;
riduzione del divario nelle capacità di valutazione dei rischi per la salute;

close supervision of high risk patients should accompany antipsychotic treatment.
il trattamento antipsicotico deve essere accompagnato da una stretta supervisione dei pazienti ad alto rischio.

subducting plates or areas close to building mountains will be at risk.
le placche in zone di subduzione e le località vicine alle montagne in formazione saranno a rischio.

close supervision of high-risk patients should accompany antipsychotic therapy.
una più stretta supervisione dei pazienti ad alto rischio deve accompagnare la terapia antipsicotica.

close monitoring is recommended in patients with several of these risk factors.
si raccomanda un attento monitoraggio dei pazienti che presentano alcuni di questi fattori di rischio.

any personnel coming into close contact with drug users or with persons from at-risk regions
personale a stretto contatto con consumatori di droga o con persone a rischio oppure con persone che provengono da zone endemiche

close monitoring of serum potassium in patients at risk is recommended (see section 4.5).
si raccomanda, nei pazienti a rischio, un monitoraggio stretto del potassio sierico (vedere paragrafo 4.5).

at the same time, upside risks to this scenario for inflation warrant close monitoring.
nel contempo, i rischi al rialzo per questo scenario sull' inflazione vanno tenuti sotto stretta osservazione.

the risk assessment is performed in close collaboration with member states' scientific bodies.
la valutazione del rischio è effettuata in stretta collaborazione con gli organismi scientifici degli stati membri.

the potential materialisation of these risks-- or their abatement-- requires close monitoring.
occorre seguire con attenzione il potenziale concretizzarsi di tali rischi, o viceversa la loro attenuazione.