Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
coloni
cullones
Dernière mise à jour : 2022-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the reeds of french camargue host an important coloni at the rhône delta, but in europe it nidifies also in spain in the reserve of coto doñana at the guadalquivir delta and in other coastal lagoons, in portugal, cyprus and greece.
i canneti della camargue in francia ospitano un’importante colonia alle foci del rodano, ma in europa nidifica anche in spagna nella riserva di coto doñana alle foci del guadalquivir ed in altre lagune costiere, in portogallo, a cipro ed in grecia.
it is a farm of the 18th century inhabited by coloni and mezzadri, (farmers and share-croppers), nowdays totally restructured after three years of minute work, with techniques of bio-architecture and feng-shui in the total respect of the place and its history; it is deep in 190 hectares of natural landscape, olive-groves, cherry orchards, almond groves and vineyards, all biologically cultivated and certified aiab-icea.
masseria del diciottesimo secolo abitata dai coloni e mezzadri , oggi restaurata con tre anni di lavoro minuzioso , con bioarchitettura e feng-shui nel pieno rispetto del luogo e della sua storia , immersa in 190 ettari di paesaggio naturale , oliveti , ciliegeti , mandorleti e vigneti , tutti coltivati biologicamente e certificati aiab-icea.
