Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
samples
campioni
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
sample color
fiamma
Dernière mise à jour : 2021-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the three samples show very different colors and nuances.
i tre campioni mostrano colori e sfumature decisamente diverse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for the choice of colors refer to the samples collection.
per la scelta dei colori consultare il campionario.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the eye dropper can be used to sample a color from the screen.
il contagocce può essere usato per campionare un colore dallo schermo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
when you click with the eraser, it samples the color and uses it.
quando si clicca con la gomma su un colore, essa lo campiona e lo utilizza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this design is also fit for color, as shown in the smallest sample.
il disegno si presta anche all´aggiunta di colore come nell´esempio più piccolo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we’ll be glad to send you free materials samples for up to 5 colors.
saremo molto lieti di spedirle gratuitamente dei campioni dei materiali per un massimo di 5 colori.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rober glass also produces samples and colors upon request to satisfy particular demands.
per esigenze particolari la rober glass può produrre campioni e colori su richiesta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you order a large quantity, we may consider sending samples of either materials or colors.
se state considerendo di ordinare una grande quantità preferiremmo inviarvi dei campioni sia come materiali o colori.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for closest match see pms colors, or for exactmatch, returnable samples and grommeted samples are available.
per la corrispondenza più vicina vedere i colori pms, o per exactmatch, campioni e campioni a rendere grommeted sono disponibili.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the calculated recipe must match the color sample, must be metamery free, color consistent as well as inexpensive.
la ricetta calcolata deve: corrispondere al campione di colore, essere priva di metamerismo, essere conforme al colore e poco costosa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every products, from chairs to mugs to shampoo samples has been translated in pantone’s color codes.
tutti i prodotti presenti all’interno dell’albergo, dalle sedie alle tazze fino ai campioncini dello shampoo, sono stati tradotti nei caratteristici codici di colore del marchio pantone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
experience perfect images that capture every detail of your samples, in natural, true-to-life color.
sperimentate immagini perfette che catturano ogni dettaglio dei vostri campioni con colori naturali, fedeli alla realtà.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the colors of the photos are altered compared to actual results on the material, then it is possible to request a color sample basis.you can also request to selasti the creation of a color, if not remaining after an inspection by selasti and verify the customer confirmation.
i colori delle foto sono alterati rispetto alla effettiva risultanza sul materiale, quindi è possibile far richiesta di un campionario colori base. e anche possibile richiedere a selasti la realizzazione di un colore, nel caso non sia risultante a seguito di un controllo da parte di selasti e una verifica di conferma del cliente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: