Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
com' on
dai
Dernière mise à jour : 2011-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enable distributed com on this computer
abilita dcom in questo computer
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
under item 8, the com on oils and fats, there is a reference to rule 99.
al punto 8, dell' ocm nel settore dei grassi, è citato l' articolo 99 del regolamento.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mr president, commissioner, we are discussing a commission proposal on the reform of the com on flax and hemp in two respects.
signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, la commissione ci ha presentato la proposta sulla riforma della ocm del lino e della canapa nei suoi due aspetti.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
less than seven years have passed since the entry into force of the com on bananas, and the commission is now proposing a profound modification of its operation.
oggi non sono trascorsi nemmeno sette anni dall' entrata in vigore dell' ocm della banana, ma la commissione ne propone una profonda modifica del funzionamento.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
welcome to the adria24.com. on these b2b pages you will find the current information on why to join adria24 partner’s network.
benvenuto in adria24.com. su queste pagine b2b (business-to-business/commercio interaziendale) troverai tutte le informazioni necessarie su come diventare nostro partner ed entrare quindi a far parte della rete dei collaboratori di adria24.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
before the end of the year, the commission is to submit a report on the operation of the com on fruit and vegetables, possibly supplementing it with new proposals for reform.
prima della fine dell' anno, la commissione deve presentare una relazione sul funzionamento dell' ocm degli ortofrutticoli, accompagnata, eventualmente, da nuove proposte di riforma.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the current com on fisheries policy has not been a success. it has not done any favours- and in some cases has been discriminatory- to irish fishermen.
l' attuale comunicazione sulla politica della pesca non è stata un successo; non ha recato alcun vantaggio ai pescatori irlandesi- anzi, in alcuni casi si è rivelata discriminatoria.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
we also think that it is premature to reach any conclusion on the subject before the reform of the com on sugar, which should take place before the 2000/ 2001 marketing campaign.
pensiamo che sia altrettanto prematuro esprimere giudizi in materia prima della riforma dell' ocm dello zucchero che dovrà avvenire prima della campagna di commercializzazione 2000/ 2001.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
you also want to? 24.com on boat you have a large selection of sailing yachts and motor boats, so that you can fulfill your dream and make sure you are well prepared to set sail, may also have the matching boat accessories not missing.
anche voi volete? 24.com sulla barca si dispone di una vasta selezione di barche a vela e barche a motore, in modo da poter realizzare il sogno e assicurarsi che si sono ben preparati a salpare, può anche avere l'abbinamento accessori per barche non manca.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finally, we call on the commission to accept the two amendments we have tabled. these are perfectly coherent, in terms of the setaside, with the proposals voted within the framework of the report by mr des places and the commission 's proposals for the reform of the com on arable crops.
noi chiediamo dunque alla commissione di accogliere i due emendamenti che abbiamo presentato, poiché riguardo al tasso di ritiro obbligatorio sono assolutamente in linea con le proposte votate nel quadro della relazione dell' onorevole des places, nonché con quelle della commissione sulla riforma dell' ocm grandi colture.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :