Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is an important strength for europe.
questo è un punto di forza che riveste grande importanza per l'europa.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consider next higher strength for next episode
considerare la successiva dose più alta per l’episodio successivo
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he will give you the strength for a new life.
egli vi darà la forza per una nuova vita. vivendola secondo mio figlio, sarete benedizione e speranza per tutti quei peccatori che vagano nella tenebra del peccato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may this cross be a source of strength for us.
come al santo padre, le è stato assegnato il premio carlomagno.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
enhanced tread strength for steering response and wear life.
migliorano la forza del battistrada a beneficio della risposta di sterzata e della vita d'usura.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let us ask the lord help, support, strength for the sick.
per gli ammalati chiediamo al signore aiuto, sostegno, forza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enhances tread strength for steering response and tread wear life.
migliorano la forza del battistrada a beneficio della risposta di sterzata e della vita d'usura.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13 i have strength for all things in him that gives me power.
13 io posso ogni cosa in colui che mi fortifica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
being part of a cluster is an important competitive strength for business.
fare parte di un gruppo è un vantaggio concorrenziale importante per le imprese.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strength for pen rails and decks shall be appropriate to the transported animals.
la resistenza delle traverse, del fondo e dei recinti dev'essere appropriata agli animali trasportati.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the email was a source of great strength for the whole family.
" l’e-mail e’ stata una fonte di energia e forza per tutta la famiglia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a continual coming to him for food, for strength, for wisdom, for fellowship.
un continuo contatto con lui per ricevere cibo, forza, saggezza e comunione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nexgard is given as a tablet of the appropriate strength for the dog’s bodyweight.
nexgard è somministrato come compressa del dosaggio adeguato rispetto al peso corporeo del cane.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your doctor or nurse can prescribe an equivalent single-tablet strength for your maintenance dose.
il medico o l’ infermiere può prescriverle un’unica compressa corrispondente alla dose necessaria per la dose di mantenimento.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her arms, which are weapons, denote fit power and strength for controlling and dominating diverse elements.
le sue braccia che sono armi denotano il potere e la forza che ha per controllare e dominare ai diversi elementi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unmatched expertise and commitment to add value to customers enables the company to deliver high quality services through 1956 application centres, located in 123 countries across five continents.
esperienza imbattibile e l'impegno ad aggiungere valori ai clienti permettono all'azienda di fornire servizi di alta qualità in 1956 centri di richiesta di visto (vacs) situati in 123 paesi nei cinque continenti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the combined strength of partners in a kic – both in number and in the weight they represent in their respective fields – gives them the potential to be world class.
grazie alla somma degli apporti dei loro partner (per il loro numero e per il peso che rappresentano nei rispettivi settori) le cci hanno la possibilità di assumere un ruolo di portata mondiale.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regional strengths for different types of businesses
i punti di forza regionali per i diversi tipi di aziende
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among the possible solutions, calls are being made for regulation, self-regulation or the formation of groups of producers and processing companies whose combined strength can counterbalance the buyer power of large retail networks.
tra le soluzioni possibili, sono viste con favore la regolamentazione, l'autoregolamentazione o la costituzione di associazioni di produttori e di imprese di trasformazione la cui forza possa controbilanciare il potere contrattuale degli acquirenti della grande distribuzione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with our vast range of high-quality aromatic raw materials and our unmatched expertise, talia occupies a unique position in the italian market: few other companies can operate with such flexibility in a directly comparable sector.
sia per il vasto assortimento di materie prime aromatiche d'alta qualità, sia per l'elevata specializzazione che la caratterizzano, la talia si presenta nel panorama italiano come azienda particolare: pochissime altre ditte operano infatti con una simile flessibilità in un settore direttamente comparabile.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :