Vous avez cherché: come hither (Anglais - Italien)

hither
ecco

come forth, and come hither.
uscite e venite qui».

that i thirst not, neither come hither to draw.
e non venga piú qui ad attingere».

then said the priest, let us come near hither to god.
allora disse il sacerdote: `accostiamoci qui a dio'.

have your arrival hither view’d;
il vostro arrivo.

he said, bring them hither to me.
ed egli disse: «portatemeli qua»

ye servants of the most high god, come forth, and come hither.
servi del dio altissimo, uscite, venite fuori».

and on what account have they been cast in hither?"
e per quale motivo sono state gettate sin qui?

so we shuttle hither and thither and get nowhere.
così il tira e molla continua e non si arriva da nessuna parte.

then said the priest, let us draw near hither unto god.
allora disse il sacerdote:"accostiamoci qui a dio".

and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt,
e conduci qui poveri, storpi, ciechi e zoppi.

9 and joshua said to the children of israel, come hither, and hear the words of jehovah your god.
9 e giosuè disse ai figliuoli d'israele: `fatevi dappresso e ascoltate le parole dell'eterno, del vostro dio'.

but in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the amorites is not yet full.
alla quarta generazione torneranno qui, perché l'iniquità degli amorrei non ha ancora raggiunto il colmo»

15 the woman saith unto him, sir, give me this water, that i thirst not, neither come hither to draw.
15 la donna gli disse: signore, dammi di cotest’acqua, affinché io non abbia più sete, e non venga più sin qua ad attingerne.

scattered hither and thither, and only about thirty kilometres from vinci, the native
trentina di km da vinci, paese natale del grande artista e scienziato leonardo da

15 the woman saith unto him, sir, give me this water, that i thirst not, neither come all the way hither to draw.
15 la donna gli disse: "signore, dammi quest'acqua, affinché io non abbia più sete e non venga più qui ad attingere".

25 and having found him on the other side of the sea, they said to him, `rabbi, when hast thou come hither?'
25 trovatolo di la dal mare, gli dissero: rabbi, quando sei venuto qua? .

14:7 therefore i, being deprived of mine ancestors' honour, i mean the high priesthood, am now come hither:
14:7 per questo anch'io, privato della dignità ereditaria, intendo dire del sommo sacerdozio, sono venuto qui,

17 therefore, when they were come hither, without any delay on the morrow i sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth.
17 essendo eglino dunque venuti qua, io, senza indugio, il giorno seguente, sedetti in tribunale, e comandai che quell’uomo mi fosse menato dinanzi.

2 and it was told the king of jericho, saying, behold, men have come hither to-night from the children of israel to search out the land.
2 la cosa fu riferita al re di gerico, e gli fu detto: `ecco, certi uomini di tra i figliuoli d'israele son venuti qui stanotte per esplorare il paese'.